Возможно, появится новая киноверсия романа «Здесь, под северной звездою...»

17.01.2007

Тимо Койвусало (Timo Koivusalo, р. 1963 г.) намерен снять двухсерийный фильм по книге Вяйнё Линны (Väinö Linna, 1920–1992) «Täällä Pohjantähden alla» («Здесь, под северной звездою...», 1959–1962). Им уже приобретено у наследников автора право на экранизацию книги и написан сценарий. По его словам, он приступит в 2008 году к съемкам сразу двух серий, что позволит сделать фильм с меньшими затратами. Премьера первой серии запланирована на декабрь 2009 года. Что касается финансирования, то этот вопрос пока остается открытым, но вероятней всего поддержку задуманному проекту окажут Фонд кинематографии Финляндии, Второй канал телекомпании «Юле» и ряд других структур, связанных с кинопроизводством.

В романе-трилогии «Здесь, под северной звездою...», охватывающем период с 1880-х по 1950-е годы, жизнь финского общества показана глазами простого человека. Сквозные темы книги – противостояние финского и шведского языков, национализм, социалистическое движение, Первая мировая война, обретение страной независимости, гражданская война в Финляндии, Лапуаское движение, Вторая мировая война. Этот роман стал вторым произведением Вяйнё Линны, получившим широкое признание в стране. Известность пришла к бывшему солдату и рабочему-металлисту еще в 1954 году, когда вышла в свет его книга о войне «Tuntematon sotilas» («Неизвестный солдат»), героями которой являются обычные солдаты. Этот роман был воспринят как антивоенное произведение, противостоящее рунебергской традиции воинского героизма. В аннотации, размещенной на задней обложке издания, он представлен как «памятник финскому солдату». Не все критики согласились тогда с этим утверждением, однако большинство читателей оценили книгу как правдивое повествование о войне и финском солдате.

Решение Тимо Койвусало сделать фильм по трилогии Вяйнё Линны вызвало неоднозначную реакцию. И это не удивительно, и прежние его картины не встречали единодушного одобрения. Среди нескольких снятых им лент – фильм о композиторе Сибелиусе и картина о великокняжеском периоде Финляндии «Kaksipäisen kotkan varjossa» («В тени двуглавого орла»). Не всем, должно быть, по нраву и вездесущность Койвусало: он известен не только в ипостаси режиссера, но и как продюсер, сценарист, актер, колумнист, автор песен и книг, певец и ведущий развлекательных телепрограмм. И при этом не имеет ни режиссерского, ни актерского образования, он выучился в свое время на повара и медбрата психиатрической больницы. Кстати, опыт общения с пациентами психлечебниц, видимо, пригодился ему при съемках фильма «Kalteva torni» («Наклонная башня»), вышедшего в прокат осенью 2006 года. Не лишней оказалась и поварская профессия: Койвусало владеет на паях с известным ресторатором Яни Лехтиненом (Jani Lehtinen) рестораном в своем родном городе – Пори.

Замысел Тимо Койвусало вызывает у части критиков настороженность и потому, что фильм по роману «Здесь, под северной звездою...» уже был снят в 1968 году известным режиссером Эдвином Лайне (Edvin Laine, 1906–1989) и является классикой финского кино. Он занимает третье место среди отечественных лент по количеству собранных зрителей – 1 млн 20 тыс. Лидирует другая картина Эдвина Лайне – экранная версия романа Линны «Неизвестный солдат», собравшая 2 млн 800 тыс. зрителей. Однако Койвусало эти обстоятельства не смущают: он считает, что пришло время приступить к новой экранизации книги, которая так много значит для финнов.


Следующий Список