Й. Г. Гранё как исследователь Сибири и Северной Монголии

Приветствие академика Олави Гранё по случаю открытия
24. 10. 2002 г. в Санкт-Петербурге фотовыставки Й. Г. Гранё.

Молодой воспитанник хельсинкского Императорского Александровского университета Йоханнес Габриэль Гранё* (18821956), известный позже в России и как Гавриил Иванович Гранэ, приехал в начале июня 1906 г. в Санкт-Петербург, чтобы подготовиться к длительной экспедиции в китайский в то время Урянхайский край (совр. назв. – Тува) и в северо-восточную Монголию. Участвовать в ней он должен был как стипендиат Финно-угорского общества. В его задачу входил поиск наскальных изображений, о существовании которых имелись скудные сведения. Ему предстояло с помощью фотоаппарата и карандаша зафиксировать как можно точнее имеющиеся надписи.

Готовясь к экспедиции, Гранё работал в библиотеках Академии Наук и Российского географического общества: знакомился с научными исследованиями о Западной Монголии. Особенно интересовали молодого ученого археологические находки.

Пополнял свои знания Йоханнес Гранё и под руководством знаменитого тюрколога, знатока древности академика Фридриха Вильгельма (Василия Васильевича) Радлова, который проявил готовность помочь молодому географу. Он написал несколько рекомендательных писем к российским и китайским официальным властям, а также обучил Гранё технике копирования наскальных надписей.

Уже в первой экспедиции Гранё представилась возможность основательно познакомиться с Алтайскими горами, провести там, наряду с археологической работой, исследования в области, соответствующий его специальности. Работа по заданию Финно-угорского общества продолжилась в последующие два года: в 1907 и 1909 г. Маршрут второй экспедиции пролег в глубь Монголии, до ее столицы Урга (совр. назв. – Улан-Батор). Cобственные исследования Йоханнеса Гранё были нацелены в первую очередь на применение теории о ледниковом периоде при выяснении генезиса Алтайских гор. Кроме того, изучалась флора местности, собиралась информация о климатических условиях, картографировались обширные районы. Опыт экспедиций и собранные посредством фотографирования и картографирования материалы сыграли позже важную роль в развитии нового направления в науке – ландшафтоведения.

Гранё еще до своей первой экспедиции был хорошо знаком с сибирскими условиями, так как детство его прошло в Западной Сибири, в городе Омске и в деревнях финских переселенцев. Там он проводил и летние студенческие каникулы, нередко сопровождал отца, финского пастора и археолога-любителя Йоханнеса Гранё, в его служебных поездках по церковным приходам обширного сибирского региона.

Привязанность ученого к Сибири объясняется и тем, что благодаря гранту Хельсинкского университета он четыре года (1913–1916) прожил с семьей в Омске. В эти годы Алтай был основным районом его экспедиций. Живя в Омске, Й.Г.Гранё активно участвовал в работе Западно-Сибирского отделения Российского географического общества, членом которого был избран в 1914 г.

Фотографирование для Й.Г.Гранё в сибирский период значило многое. С помощью фотоаппарата он не только производил визуальные и фотограмметрические измерения, но и делал пейзажные снимки и документировал ход экспедиции.

На выставке представлены фотографии Омска и финских переселенческих деревень. Самые старые из них сняты 100 лет назад, в 1902 г., когда ученый собирал материал для своего первого исследования "Финские колонии в Сибири", вышедшего в 1905 г. Фотографии и рисунки археологических находок опубликованы в трех научных трудах, изданных в 1909–1910 гг. на немецком языке. Среди выставленных работ можно увидеть также снимки и рисунки, сделанные Гранё в Урянхае, в северо-западных районах Монголии и на Кавказе, куда географ совершил в 1913 г. поездку с целью собрать сравнительный материал для алтайских исследований. Но все же большая часть фотографий снята на Алтае, в 1000 километрах от Омска. Фотоработы Йоханнеса Гранё публиковалась в научных трудах, выходивших на немецком, французском и русском языках.

Важнейшим источником для этой выставки послужила книга "Алтай. Увиденное и пережитое в годы странствий", вышедшая в 1919–1921 гг. и переизданная в 1993 г. Сразу же после выхода книги в свет ее перевели на шведский язык. В настоящее время планируется перевод на русский и английский языки. Уже в этой книге заметно стремление ученого к синтезу фотоискусства и науки. Этим, видимо, и объясняется проявленный Гранё интерес к зарождавшейся в 1920-е гг. науке – ландшафтоведению, которую он в дальнейшем разрабатывал в Эстонии и Финляндии, создав в этих целях собственную методологию. Ее общие теоретические основы изложены в работе, опубликованной в 1929 г. сразу на двух языках: на финском под названием "Puhdas maantiede" ("Чистая география") и на немецком – "Reine Geographie". В 1997 г. книга издана на английском языке под названием "Pure Geography". Существенно в ней то, что при поиске идентитета географического исследования автор возвращался в мыслях в исходный пункт, туда, где он начал свои исследования; возможно, именно фотоснимки способствовали этому.

В 1930-е гг. Гранё вновь обратился к материалам, собранным в молодые годы в Центральной Азии. Из них он создал большую коллекцию фотографий и карт и составил подробный дневник экспедиций. Опираясь на новую методологию, он написал две солидные работы о ландшафтной географии Западной Монголии и Урянхая (Тувы). Последнее исследование Й.Г.Гранё "Структурная геоморфология российского Алтая" вышло в 1945 г. На выставке представлена рецензия на эту работу, написанная академиком В.А. Обручевым, коллегой Гранё, с которым он поддерживал отношения в течение 30 лет. (Известия Академии наук СССР, Серия географическая, 1947)

Сибирский период исследований, начавшийся в 1902 г., закончился в конце 1916 г. Йоханнес Гранё, отказавшись принять должность профессора Томского университета, вернулся в Хельсинки. В будущем он намеревался продолжить исследования в Центральной Азии, но русская революция нарушила его планы. Ученый остался в Финляндии, ему никогда больше не довелось побывать на Алтае. До своего отъезда из России Йоханнес Гранё успел написать юбилейное послание по случаю 80-летия академика Григория Николаевича Потанина. (В вестибюле этого здания имеется скульптура великого исследователя Сибири.) О тех временах напоминают два ледника Алтая, лежащие на массиве Табын-Богло-Ола. Один из них носит имя Потанина, другой назван в честь Йоханнеса Габриэля Гранё.


* В российских источниках встречается иное написание – Ю.Г.Гранэ, Я.Г.Гранэ (прим.– Э.Х.).

ВЕХИ ЖИЗНИ ЙОХАННЕСА ГАБРИЭЛЯ ГРАНЁ

***

Этапы исследовательской работы Й.Г.Гранё

Сибирский период, 1905 1916

  1. Финские колонии в Сибири, 1902 1905.
  2. Археология Сибири и Монголии, 1905 1909.
  3. Глазиальная геология монгольского Алтая, 1907 1910.
  4. Геоморфология российского Алтая, 1911 1913.
  5. Дедуктивная геоморфология российского Алтая, 1914 1916.

Финский период, 1917 1919

    1. Географическое описание в художественной литературе: Монография "Алтай".
    2. Научное краеведение в Финляндии.

Эстонский период, 1919 1923

    1. Создание университетского краеведения и географических терминов на эстонском языке.
    2. Идентитет географии как наука.
    3. Географические районы Эстонии.

Финский период, 1923 1955

    1. Методология географии, 1923 1929: Puhdas maantiede ("Чистая география").
    2. Ландшафты и географические районы Финляндии, 1930 1955: Географические районы Финляндии и пр.
    3. География Западной Монголии и Урянхая, 1937 1941.
    4. Новая геоморфология Алтая, 1941 1945.

Главная страница
Содержание