GASTROLAB - Slide Show

November 9, 2009

Art on the Berlin Wall
Berliinin muurin taidetta
Konst på Berlinmuren


If the pictures do not show up, please move Your pointer to the black area above! Jos kuvat eivät näy, siirrä kursori ylläolevaan mustaan alueeseen! Ifall inga bilder syns - flytta kursorn till ovanstående mörka område!

The Berlin Wall was built to prevent escape from East Berlin and the Democratic Republic of Germany, in 1961. 28 years later it was opened. There are only three segments of the wall left in Berlin of today. One segemnt, over 1 km long, is near the Warschau Strasse underground station. Artist have painted nearly all of this wall segment. This is actually the biggest permanent open air art gallery in the world.

These paintings have a great historical value. They have suffered from year of rain and wind. In 1996 about 15 of the artists took part in the restauration of these paintings. Since then 10 years of sun, rain, wind and graffiti has left there traces. These pictures showing nearly or the works of art on the wall have been taken in the autumn of 2006.

And today, 20 years ago, the wall went down.


Berliinin muuri rakennettiin vuonna 1961 jotta pakenemiset Itä-Berliinistä ja Saksan Demokraattisesta tasavallasta estyisi. 28 vuotta myöhemmin muuri avattiin ja revittiin vähitellen melkein kokonaan alas. Pisin jäljellä oleva muurin segmentti on noin kilomertin pituinen, Warschaue-kadun metroaseman lähellä. Koko tämä muurin segmentti on eri taiteilijoiden teosten peittämä. Tämä on itse asiassa maailiman suurin pysyvä ulkoilma-taidenäyttely

Nämä maalaukset ovat historiallisesti arvokkaita. Ne ovat kuitenkin kärsineet tuulista ja sateista. Vuonna 1996 noin 15 taiteilijaa otti osaa maalausten restaurointiin. Nämä kuvat on otettu syksyllä 2006.

Tänään tasan 20 vuotta sitten muuri murtui!


Berlinmuren byggdes år 1961 för att förhindra flykt från Öst-Berlin och från Tyska Demokratiska Republiken till väst. 18 år senare öppnades muren och raserades sedan i snabb takt. Endast tre segment av muren finns kvar. Det längsta är omkring l km långt, nära metrostationen vid Warschauer-gatan. Hela detta segment har prytts av målningar med muren och dess historia som motiv. Det här är faktiskt den största permanenta utomhus-konstutställningen i världen.

Dessa målningar har ett stort historiskt värde. De har lidit av väder och vindl År 1996 deltog omkring 15 konstnären i en restaurering av målningarna, som nästa alla ses i denna bildserie. Bilderna har tagits hösten 2006.

Och i dag, för precis 20 år sedan, öppnades muren.







Please, send Your Comments or Your own pictures:
Lähetä kommentteja, omia kuvia:
Sänd kommentarer, egna bilder:

    Your name:

    City:

    Country/State:

    Email-Address:
    (will not be published)
    Comments, ideas, anything:


Gastrolab Main Page

Gastrolabin pääsivulle
Gastrolabs hemsida



July 25, 2009