2003
Elsa BorTk:n Mölli-Cupin voittoon!

Borderterrierikerho järjesti jäsenilleen syksyn aikana Cupin, joka koostui kolmesta osakilpailusta. Kisoja käytiin sekä "mölli"-sarjassa että jo kisaamisen aloittaneiden sarjoissa. Ripeä Elsa (H. Snake Charmer) onnistui hyvin jokaisessa osakilpailussa ja saavutti kokonaiskisan voiton Mölli-sarjassa! Elsaa ohjaa Essi Suorsa. Menestystä parille myös virallisiin kisoihin, joita takana on jo yksi.
 
Essi & Elsa
Aapo Messarissa RYP-3!!!

Aapolla (H. Truth Or Dare) on takanaan hieno näyttelyvuosi, vaikka näyttely- käyntejä on ollut vain kolme. Näistä kolmesta näyttelystä tittelirivi on kasvanut Ruotsin ja Norjan MVA:lla sekä nyt Messarista saadulla Voittaja-03 tittelillä.

RYP-3 sijoitus isossa kehässä kruunasi upeasti parin näyttelyvuoden. Superonnittelut Aapolle & Jonnalle!!

Näyttely meni muutenkin mukavasti. Kaikki osallistuneet kasvattimme saivat laatuarvostelun "erinomainen".

INT, FIN, S, N & EST CH, W-03 FIN Working CH Heathberry's Truth Or Dare
 
Helsinki KV 6.12. 2003 Annika Ulltveit-Moe, Ruotsi
ROP KÄY-1 / ERI
Heathberry´s Truth or Dare om. Johanna Hytönen V-03 RYP-3
JUN-4 / ERI
Heathberry´s Better By Far om. H & E Pietiläinen
AVO-2 / ERI Heathberry´s Firefighter om. Satu ja Ari Laru
VAL / ERI Heathberry´s Matter Of Time om. Kristiina Ruusunen
AVO-1 / ERI Heathberry's Open Sesame om. Päivi Korpela & kasv.

KAS-2 / KP Heathberry´s
 
  In the Helsinki Winner-03 Show H. Truth or Dare, "Aapo" was BOB and got the Winner-03 title. In the big ring Aapo placed third in the terrier group. Well done for Aapo for whom this was the only show in Finland this year.
All five Heathberry's dogs participating the Winner Show got "excellent" so the day was succesfull overall.
Aapo    
Keravan agilitykisat

Syyskuun loppupuolella kisauransa aloittaneet Mara (H. Firefighter) ja Satu saivat ensimmäisen "nousu-nollan" JAU:n kisoissa 30.11. Sijoitus oli kolmas. Onnittelut!!
Myös Jedillä meni mukavasti pitkästä aikaa. Jedi sijoittui luokassaan toiseksi ja sai SM-nollan.


Midi 1 (tuomari Pertti Siimes):

Mara & Satu Laru, sij. 3. tulos 0

Midi 3 (tuomari Marja Lahikainen)
Jedi & Hanna Pietiläinen, sij. 2. tulos 0, SM-0
 
Mara ja Satu

In agility competition held at Kerava Mara (H.Firefighter) got his first podium placing and the first "zero-result" in Midi-1 class. Mara is handled by his owner Satu Laru. Also Jedi did well and placed second in Midi-3 class.

Jyväskylä KV 15.11.2003, Anja Puumala


JUN-1 / ERI Heathberry´s Better By Far om. H & E Pietiläinen SERT
AVO-1 / ERI Heathberry´s Firefighter om. Satu ja Ari Laru vara-serti
VAL-2 / ERI Heathberry´s Matter Of Time om. Kristiina Ruusunen vara-CACIB
VAL-2 / ERI Heathberry´s New Release om. Pia Nykänen & kasv. vara-CACIB
KAS - 1/ KP Heathberry´s

 
Tuisku RYP-2 Kotkassa!
Tuisku (H. New Release) järjesti meille jymy-yllätyksen Kotkassa sijoittumalla ryhmäkilpailussa toiseksi. Seuraavana päivänä Tuiskun oli kuitenkin "tyytyminen" VSP:n osaan, sillä ROP:ksi ylsi jo toisen sertinsä saanut "Putti" (H. Better By Far).

Kotka 1.11.2003, Tapio Ranta
ROP VAL-1 / ERI Heathberry´s New Release om. Pia Nykänen & kasv. RYP-2

Parainen 2.11.2003, Soile Bister

ROP JUN-1 / ERI Heathberry´s Better By Far om. H & E Pietiläinen SERT
VSP VAL-1 / ERI Heathberry´s New Release om. Pia Nykänen & kasv.
   

H. New Release was BOB in Kotka last Saturday. In the group competition "Tuisku" was placed second! On the following day at Parainen "Tuisku" was BOS. Best of Breed was H. Better by Far "Putti", who got his second CC.

Seinäjoen näyttelyviikonloppu 25. & 26.10.
Lauantaina kehässä oli neljä kasvattiamme ja sunnuntaina viisi. Molempina päivinä kaikki kasvattimme palkittiin laatumaininnalla "erinomainen". "Putti" (H. Better by Far) osallistui lauantaina ensimmäiseen viralliseen näyttelyynsä. Putti oli VSP ja sai sertin. Sunnuntailta kotiin viemiseksi tuli vara-serti.
Sunnuntain VSP oli käyttöluokassa kisanut "Osku" (H. Matter of Time). Urosten serti puolestaan meni H. Bestsellerille, joka kilpaili avoimessa luokassa.
Esitimme molempina päivinä myös kasvattaja- ryhmän, joka palkittiin rotukehässä parhaana ryhmänä.

Kiitokset Empulle ja Sarille kasvattajaryhmän handlausavusta isossa kehässä. Onnittelut Vesalle Sulon (H. Bestseller) hienosta esittämisestä.
H. Matter of Time
(kuva E. Tahko)
H. Better by Far
H. Bestseller

Lauantai 25.10.2003,
Harri Lehkonen

VSP JUN-1 / ERI H. Better By Far
om. H & E Pietiläinen SERT
KÄY-1 / ERI
H. Matter of Time
om. Kristiina Ruusunen
AVO-1 / ERI H. Booker Prize
om. M. Kuusijoensuu-Prusi & M. Prusi
VAL-1 / ERI H. New Release
om. Pia Nykänen & kasv.

Sunnuntai 26.10.2003,
Paula Heikkinen-Lehkonen

VSP KÄY-1 / ERI H. Matter of Time
om. Kristiina Ruusunen
AVO-1 / ERI H. Bestseller
om Vesa Mäntynen SERT
JUN-1 / ERI H. Better by Far
om. H & E Pietiläinen vara-serti
AVO-2 / ERI H. Booker Prize
om. M. Kuusijoensuu-Prusi & M. Prusi
VAL-1 / ERI H. New Release
om. P. Nykänen & kasv.
KAS-1 / KP: KAS-1 / KP:
"Korkeatasoinen ryhmä. Hieman erikokoisia rotunsa edustajia. Kaikilla erittäin hyvät päät, oikeat mittasuhteet, ja hyvinkulmautuneet raajat. Kauniit ylälinjat. Erinomaiset turkit. Onnittelut kasvattajalle" "Erittäin kaunis ryhmä. Hieman kokoeroja, mutta kaikki koirat erinomaista rotutyyppiä ja oikean vahvuisia. Kaikilla on oikean muotoinen pää ja karkea karva. Kasvattaja on tehnyt erinomaista työtä."
Kasvattajaryhmä: H. Better by Far, H. Matter of Time, H. New Release, H. Booker Prize
(kuva: Elina Lindroos)
Good show weekend at Seinäjoki. On Saturday we had four
dogs in the ring and on Sunday five.
All dogs got "excellent".
On Saturday H. Better by Far got the dog CC and was the BOS.
Well done for "Putti" in his first official show.

On Sunday the dog CC went to H. Bestseller. BOS was
Ch H. Matter of Time who was competing in working class.
We also presented our breeder group. Our group was placed
1st on both days.
H. New Release
H. Booker Prize  
Aaposta Norjan muotovalio!
Aapo (H. Truth or Dare) kasvatti titteliriviään viime viikonloppuna Norjassa. Aapo oli ROP ja sijoittui vielä ryhmässä viidenneksi.

Mukana matkalla oli myös Tuisku (H. New Release), joka ei tällä kertaan yltänyt aivan Aapon saavutuksiin. Tuisku sai CK:n ja vara-Cacibin.
Kiitokset Jonnalle matkanteosta!

Tromsö KV 19.10.2003,
Eikeseth Wenche, Norja

ROP H. Truth Or Dare om. Johanna Hytönen SERT, RYP-5 -> N MVA
PN-2 H. New Release om. Pia Nykänen & kasv. vara-CACIB
 
Aapo ja Tuisku

H. Truth or Dare was BOB at Tromsö International Dog Show in Norway and got the Norwegian Champion title. In the big ring Aapo placed 5th. H. New Release was best bitch-2 and got the res. CACIB.

HSKP:n agilitykisat 19.10.


Mini 3:
Pixie & Elina Pietiläinen, sij. 3. tulos 0, SM-0
Midi 3: Toivo & Elina Pietiläinen, sij, 2. tulos 0, SM-0

Viikonlopun agilitytuloksia

Viikonloppuna kisattiin lauantaina Vääksyssä ja sunnuntaina Nummelassa. Mideissä Toivo (H. Sparkle of Hope) ja Jedi (H. Jet-Lag) nappasivat molemmat toisen kiinnityksen agilityvalion titteliin. Myös Miina (Molles Crahmiina) ylsi lauantaina voittoon.

6.9. Vääksy (Pertti Siimes)
Mini 3A:
Miina & Hanna Pietiläinen, sij. 3. tulos 5
Midi 3A: Toivo & Elina Pietiläinen, sij, 2. tulos 5
Midi 3A: Jedi & Hanna Pietiläinen, sij. 3. tulos 5
Midi 3B: Toivo & Elina Pietiläinen sij. 1. tulos 0, SM-0

7.9. Nummela (Jari Suominen)

Mini 3: Miina & Hanna Pietiläinen, sij. 1. tulos 0, SM-0
Midi 3: Jedi & Hanna Pietiläinen, sij. 1. tulos 0, SM-0


Good weekend in agility! Both Jedi (H.Jet-Lag) and Toivo
(H. Sparke of Hope) won in midi-3 class and
got the second posession to the Finnish Agility Champion title.
Also Miina (Molles Crashmiina) won in mini-3 class.

Elina & Toivo

Agilityn SM-kisat Järvenpäässä

Agilityn Suomenmestaruuksista kisattiin Järvenpäässä 30. - 31.8. Midien yksilökisassa Jedi (H. Jet-Lag) sijoittui yhteistuloksissa kuudenneksi. Agilityradan jälkeen sijoitus oli 18. mutta hyvä hyppyrata nosti Jedin sijoitusta huimasti. Kisat tuomaroi Anne Savioja.


Jedi (H. Jet-Lag) placed sixth at Finnish Agility Championships held in Järvenpää last weekend.

 
H. Jet-Lag "Jedi" (kuva: Jari Nevalainen)
Myy VSP Heinolassa

Myy (H. Open Sesame) oli VSP Heinolan näyttelyssä. Serti oli Myylle jo viides. Myös Nasse (H. Solitaire) pärjäsi mukavasti. Nasse tuli toiseksi avoimessa luokassa ja sai vara sertin.

Heinola 24.8. (Pirjo Hjelm)
AVO-1 / ERI H. Open Sesame om. Päivi Korpela & kasv. SERT, VSP
AVO-2 / ERI
H. Solitaire om. Birgitta Virolainen vara-serti

Myy (H. Open Sesame) was BOS at Heinola dog show getting her 5th CC. Nasse (H. Solitaire) did also well and got the res. CC.

H. Solitaire
H. Open Sesame

Nasselle serti Kouvolan näyttelyssä

Nasse (H. Solitaire) esiintyi ensimmäisen kerran virallisessa näyttelyssä Kouvolassa. Nasse voitti avoimen luokan ja sai sertin. Mukana oli lisäksi Mara (H. Firefighter), Pilkkis (H. Booker Prize) ja Myy (H. Open Sesame), jotka kaikki saivat laatumaininnan erinomainen.
Esitimme kasvattajaryhmän, joka palkittiin KP:llä.

Kouvola 23.8. Harri Lehkonen
AVO-1 / ERI H. Solitaire
om. Birgitta Virolainen SERT
NUO-1 / ERI H. Firefighter
om. Satu & Ari Laru vara-serti
NUO-2 / ERI H. Open Sesame
om. Päivi Korpela & kasv.
AVO-2 / ERI H. Booker Prize
om. M. Kuusijoensuu-Prusi & M. Prusi

Kasvattajaryhmä KP

Heathberry's Solitaire (H. Matter of Time - O. Night Pixie)
 
H. Solitaire "Nasse" was in his first official show at Kouvola 23.8. Nasse won the open class and got the CC. Res. CC went to H. Firefighter. Both H. Open Sesame and H. Booker Prize got "excellent" and placed 2nd in their classes. We also presented our breeder group.
..Ja seuraavana päivänä oli Felixin vuoro...
Felix (O. Finger Print) pääsi mukaan aamu- lennolle ja suoriutui tehtävästään erinomaisesti.

And on the following day it was Felix's turn to participate the hunt.
 
Felix saaliineen
Pekka ja Felix

Sorsastuskausi alkoi!

Sorsanmetsästyskausi alkoi 20.8. Aapo (H. Truth or Dare) pääsi tositoimiin heti aloituspäivänä.
Aapo nouti hienosti vedestä kaksi heinäsorsaa ja toi ne suoraan ampujalle.

Hyvää metsästysonnea jatkossakin!



Duck hunting season here in Finland started on 20.8. Aapo (H. Truth or Dare) got in to serious action on the starting day. Day's catch was two wild ducks, which Aapo retreived from the water and brought them directly to the shooter. So Working Ch Aapo has proven to be a good gundog too.

 
Ylpeä omistaja Jonna & Aapo & päivän saalis
Wilmasta Piirinmestari!

Wilma (H. Frequent Flyer) voitti 17.8.Lieksassa pidetyt Pohjois-Karjalan kennelpiirin agilityn piirinmestaruuskisat, jotka tuomaroi Minna Väyrynen. Piirinmestaruus ratkesi kahden kisan tuloksella, Wilma voitti molemmat kisat vitos-tuloksella.
Onnittelut Wilmalle ja Soilille!!

Wilma (H. Frequent Flyer) won this year's Northern Karelia district agility championship in mini class. Well done!
Nuori Border päivä  

Nuoria bordereita katsastettiin Järvenpäässä 16.8. Tuomarina oli Janet Alexander (Glenbuckets) Englannista. Kasvattejamme paikalla oli kuusi. Parhaiten pärjäsivät Mara ja Kapu, jotka molemmat ylsivät luokkavoittoon ja saivat KP:n. Sateesta huolimatta päivä sujui mukavasti. Kiitos kaikille mukanaolleille.

urokset/males:
tH. Better by Far / Touhuujat-4
om. H & E Pietiläinen
tH. Captain Hook / Suharit-1 KP
om. Anna-Mari Arvila & Henri Heiskanen
tH. Firefighter / Sällit-1 KP
om. Satu & Ari Laru
tH. Thief of Bagdad / Sällit-3
om. Rita Himberg

nartut/bitches:
tH. Access Denied
om. Laura Arminen & kasv.
tH. Open Sesame / Pimut-3
om. Päivi Korpela & kasv.

Esitimme myös kasvattajaryhmän, joka ei tällä kertaa sijoittunut viiden parhaan joukkoon.

Uusi "handleri-polvi" kunnostautui lapsi-koira -kisassa. Alle 13-vuotiaissa ykköseksi ylsi Wilma Laru & Mara. Toiseksi sijoittuivat Maiju Ruusunen & Osku (H. Matter of Time).

Oheiskisoissa kaksoisvoiton nappasi Mara.
Mara voitti sekä nakkikisan että 20 metrin sprinttikisan.

Kapu (H. Captain Hook) photo: E.Tahko
Mara (H. Firefighter) photo E. Tahko
Putti (H. Better by Far) Myy (H. Open Sesame) Tuuma (H. Access Denied)
Mara (H. Firefighter)
Winner in "sausage catching" and in "sprint". Photo: E.Tahko
Our Breeder group:
Open Sesame, Firefighter, Better by Far, Access Denied
 
Young Border Day was held at Järvenpää 16.8. It is an unofficial show for young BTs from 4 months to 18 months. This year's Judge was Mrs. Janet Alexander from England (Glenbuckets).

Six of our youngsters were entered. Both Mara (H.Firefighter) and Kapu (H. Captain Hook) won the class with HP but didn't get to the top-5 male line-up.

In additional competitions Mara won both "sausage-catching" and 20 meter sprint. Young generation of "handlers" did also well. In "Child & Dog" competition in the class for under 13 years old winner was Wilma Laru with Mara (H. Firefighter) and second was Maiju Ruusunen with Osku (H. Matter of Time)
Wilma & Mara photo: E.Tahko
Maiju & Osku
 
Miinasta Bordermestari 2003!!

Ristinummella kisattiin 16.8. borderterrierien agilitymestaruuksista. Kisat tuomaroi Roberto Groot ja mestaruus ratkesi kahden radan yhteistuloksella. Minien mestareiksi ylsivät Hanna ja Miina (Molles Crashmiina) tehden kaksi 0-rataa. Midien mestaruuden veivät Janne Karstunen & Jello.


Hanna & Miina (Molles Crashmiina) won the Border Terrier Agility Championship in mini class. Midi championship was won by Janne Karstunen & Jello.
Janne & Jello
Hanna & Miina

Wilma siirtyi 3-luokkaan

Wilman (H. Frequent Flyer) kolmas sijoitus 0:lla kakkosluokassa tuli Lappeenrannassa 9.8.2003. Wilma voitti mini-2 luokan, jossa tuomarina toimi Minna Räsänen.
Onnittelut uusille kolmosluokkalaisille!


Wilma (H. Frequent Flyer) won mini-2 class agility competition in Lappeenranta. Wilma and her handler Soili Makkonen are now qualified to class 3.

 
H. Frequent Flyer, "Wilma"

Myy ROP Hämeenlinnassa!
Myy (H. Open Sesame) oli ROP Hämeenlinnan näyttelyssä. ROP-sijoitus oli Myylle jo neljäs alle kuukauden sisällä.
Inka (H. Tinker Bell) esiintyi ensimmäistä kertaa pentuluokassa. Luokassa oli näytillä kolme pentua, joista Inka palkittiin parhaana. Inka esiintyi nuoresta iästään huolimatta erittäin kauniisti. Onnittelut Inkalle ja Sinikalle!

Hämeenlinna 9.8.2003,
Andraz Korotz, Unkari

ROP-pentu Heathberry´s Tinker Bell
om. Sinikka Sjöblom KP
AVO-1/ ERI Heathberry´s Open Sesame
om. Päivi Korpela & kasv. SERT ROP

In hämeenlinna dog show Myy (H. Open Sesame) was a BOB. This was Myy's 4th BOB in less than a month! Inka (H.Tinker Bell) was in her first show and was the best puppy. Congratulations to Inka an her owner Sinikka. Well done!

 
H. Open Sesame, "Myy"
Photo S.Lindroos
Myy ROP Raumalla!

Rauma 3.8.2003, Rose Envall-Larsson, Ruotsi
AVO-1 / ERI Heathberry´s Open Sesame om. Päivi Korpela & kasv. SERT ROP

H. Open Sesame was a BOB at Rauma dog show.

Aapo siirtyi 3-luokkaan agilityssä!

Aapo (H. Truth Or Dare) ja Jonna voittivat midi-2 luokan Varkaudessa. Tämä oli heidän kolmas sijoitus 0:lla, joten pari kilpailee tästä lähtien kolmosluokassa.

Seuraavana päivänä Aapo ja Jonna kisasivatkin jo Piirinmestaruuskilpailuissa. Kahden radan yhteenlaskettu tulos oikeutti 4. sijaan.

Hyvä Jonna & Aapo!!

 
H. Truth or Dare, "Aapo"
Aapo (H. Truth or Dare) won midi-2 class agility competition in Varkaus. Aapo is now qualified to compete in class 3. Aapo is handled by Jonna Hytönen.

Vantaa 27.7. Moa Persson SWE

Vantaan Tuomarinkartanon näyttelyssä Myy nappasi toisen sertinsä.

NUO-1/ ERI, ROP Heathberry's Open Sesame
om. Päivi Korpela & Kasv. SERT
AVO-1/ ERI Heathberry's Booker Prize
om. M. Kuusijoensuu-Prusi & M. Prusi vara-serti

 
H. Open Sesame, "Myy"
Myy (Heathberry's Open Sesame) was BOB at Vantaa Dog show and got her second CC.
Reserve CC went to Pilkkis (H. Booker Prize), who won the open class.

Agilityn MM- ja PM-joukkuekarsinnat
Joukkuepaikoista kisattiin helteisessä Järvenpäässä. Midien yhteistuloksissa Jedi (H. Jet-Lag) sijoittui hienosti jaetulle kuudennelle sijalle. Tulos on todella hyvä, sillä alkuvuosi on ollut hankala. Sm-nollat tulivat täyteen vasta viikkoa ennen määräaikaa. Kolmevuotias Jedi kisasi nyt ensimmäistä kertaa matolla, joten senkin suhteen 6. sija oli tosi yllätys. Mineissä Miina kisasi myös täydet viisi rataa ja sijoittui yhteistuloksissa mukavasti sijalle 12.

Bortk:n parhaasta suorituksesta vastasi rutinoitunut parivaljakko Janne Karstunen ja Jello, jotka nappasivat kolmannella sijallaan lipun Ranskan MM-kisoihin. Superonnittelut!!

Täydelliset tulokset löytyvät täältä.

At the two day qualifying competition for Agility World Championships 2003 Jedi (H. Jet-Lag) finnished sixth in the midi class. Great result for three year old Jedi. Top three got a ticket to WC which will be held in France later in this Autumn.
In the mini class Miina (Molles Chrasmiina) was 12th in overall score. Points were calculated from 5 different courses. So quite a tough job to run 10 courses in about 30 C heat during one weekend.
   
Jedi Agirodussa-03 (kuva: Jari Nevalainen)
Hanna ja Jedi

Myyllä hieno näyttelydebyytti

16 kk:n ikäinen Myy (H. Open Sesame) onnistui hienosti ensimmäisessä näyttelyssään Forssassa 19.7. ollen ROP. Isossa kehässä Myy selvisi vielä hienosti kahdeksan parhaan joukkoon.

Forssa 19.7.2003 Joyce O'Connor
NUO-1/ ERI, ROP Heathberry's Open Sesame
om. Päivi Korpela & Kasv. SERT

 
Heathberry's Open Sesame (H. Matter of Time - H. Final Call)
Myy (Heathberry's Open Sesame) did well in her show debut at Forssa. She was the best of breed and got her first CC. In the big ring she made the first cut to the top eight. Well done for our 16 month old youngster.
Agirotu 2003 4.-6.7.
Kisatäyteinen viikonloppu vietettiin Jyväskylässä perinteisen Agirotu-tapahtuman merkeissä. Mukaan oli uskaltautunut tänä vuonna monia kasvattejamme, jotka ylsivätkin hienoihin suorituksiin. Joukkuekisaan saimme kokoon kaksi "omaa" joukkuetta.
MINI - Miinanraivaajat: Miina & Wilma & Pixie & Aapo
MIDI - Viimeinen Toivo: Felix & Jedi & Pyry & Toivo
Lisäksi Keke näytti taitojaan joukkueessa Tuho-osasto, Pilkkis esiintyi Mini-kilpailevissa ja Mara vielä Midi-mölleissä. Tässä vielä muutamia yksilökisojen tuloksia:


Midi1 TR-kisa Herrala

Felix & Johanna Hytönen, sij. 2 tulos 0,
SERTI -> siirtyy luokkaan 2

Mini2 TR-kisa Mujunen
Wilma & Soili Makkonen, sij. 2, tulos 0

Midi2 TR-kisa Mujunen

Aapo & Johanna Hytönen, sij. 2, tulos 0

Midi3 Iltakisa Vuorinen
Jedi & Hanna Pietiläinen sij. 2, tulos 0, SM-0


Midi3 Iltakisa Mujunen
Jedi & Hanna Pietiläinen, sij. 3, tulos 0, SM-0



 
Kiitokset kaikille mukana olleille!
 

Viikonlopun agilitytuloksia

Tampere 28.6.(Vesa Sivonen)
mini-3: Miina (Molles Crashmiina)
sij.1. tulos 0, SM-0


Helsinki 29.6.(Anne Savioja)
Helsingin Piirinmestaruuskisat
midi-3: Jedi (H. Jet-Lag)
sij.2. tulos 0, SM-0. Piirinmestaruus hopeaa
SM-nolla oli Jedin viides.

 
H.Jet-Lag
Joukkuekisassa minien piirinmestariksi ylsi Borderterrierikerhon II-joukkue. Joukkueessa mukana Keke (H.Hijacker). Toiseksi sijoitui Borderterrierikerhon III-joukkue, jossa mukana Pixie (O. Night Pixie)
Good weekend in agility - On Saturday Miina (Molles Crashmiina) won a competition in Tampere.
On Sunday Jedi (H.Jet-Lag) got silver in the Helsinki District Championships. Jedi is now qualified to compete in the Finnish Championships. In the team competition BT Club's teams won gold and silver. Keke (H. Hijacker) was in the winning team and Pixie (O. Night Pixie) in the team that took silver.
Tuisku Best In Show Erikoisnäyttelyssä!
VSP Punaruskan Double Trouble - BIS Heathberry's New Release. Keskellä tuomari Jayne Gillam.
   
Tuisku (H. New Release) nappasi jo toisen erikoisnäyttelyvoittonsa. Tällä kertaa kyseessä oli oma erikoisnäyttelymme Helsingissä.

Tuisku voitti avoimen luokan nartut (11 koiraa) sekä sertiluokan. Tuisku täytti kesäkuun alussa kaksi vuotta ja tällä sertillä siitä tuli FIN MVA.

Erikoisnäyttelyyn osallistui Tuiskun lisäksi myös Mara (H. Firefighter), joka voitti junioriluokan urokset (12 koiraa) ja sai sertiluokassa toisen jaossa olleen sertin.

Kaikkiaan koiria oli mukana noin 95 ja tuomarina toimi Jayne Gillam Englannista.

Onnittelut Tuiskun ja Maran kotijoukoille sekä suurkiitos Leimusen Sannalle Tuiskun erinomaisesta esittämisestä!

 
Tuisku ja handleri Sanna
Helsinki Erikoisnäyttely 15.6.2003 Jayne Gillam
AVO-1 / ERI, Best in Show Heathberry's New Release
om. Pia Nykänen & H & E Pietiläinen SERT -> FIN MVA
JUN-1 / ERI Heathberry's Firefighter om. Satu ja Ari Laru SERT
   
Tuisku (H. New Release) won the BT Club Speciality Show held in Helsinki 15.6.2003.
95 dogs were entered. Judge was Jayne Gillam from UK. Tuisku also got her third CC needed for the Finnish Champion title.
Mara (H. Firefighter) won the junior dog class and got his second CC.
Heathberry's Firefighter
Heathberry's New Release
Tuisku & kotiväki, Kari ja Pia Satu ja Mara
Kekelle SM-nollat täyteen

Keken ja Tapion hyvä tulosputki sai jatkoa Walesinterrierikerhon järjestämissä agilitykisoissa 14.6. Tuloksena toinen sija ja viides SM-nolla.


Helsinki 14.6. (Leena Rantamäki-Lahtinen)
mini-3: Keke (Heathberry's Hijacker)
sij. 2. tulos 0, SM-0
ohjaaja: Tapio Niemi

Keke (H.Hijacker) became second in the mini-3 class agility competition held in Helsinki. With this result they are now qualified to compete in the Finnish Championships.

 
H.Hijacker
Photo: Jari Nevalainen
Keke voittoon Porvossa!

Keke ja Tapio voittivat mini 3 -luokan agilitykisan Porvoossa 11.6. napaten samalla neljännen SM-nollan ja toisen kiinnityksen agililityvalion titteliin.
Onnittelut Tapiolle ja Kekelle.

Porvoo 11.6. (Kati Wala)
mini-3: Keke (Heathberry's Hijacker)
sij. 1. tulos 0, SM-0
ohjaaja: Tapio Niemi

Keke (H.Hijacker) won the mini-3 class agility competition in Porvoo. Keke is handled by Tapio Niemi. This was their second posession to the Finnish Agility Champion title!

 
H.Hijacker
Photo: Jari Nevalainen
Helatorstain agilitytuloksia

Vantaa 29.5.(Tuija Kokkonen):
midi-3: Jedi (Heathberry's Jet-Lag)
sij. 2. tulos 0, SM-0


Mikkeli 29.5.(Hannele Lummeranta):
midi-1: Felix (Orenberg Finger Print) ohjaaja Jonna Hytönen
sij. 2. tulos 0
Upeasti mennyt Aptus Show!!

Helsingin Aptus Show meni kasvattiemme osalta erittäin hyvin. Viikko sitten Årets Borderissa menestynyt Tuisku (H. New Release) jatkoi hyviä esityksiään ja oli myös tänä viikonloppuna rotunsa paras. VSP:ksi tuli Osku (H. Matter Of Time).

Molemmat sertit tulivat kasvateillemme. Narttujen sertin sai Tuisku ja urosten serti meni Maralle (H. Firefighter), joka näin avasi "sertitilinsä".

Kasvattajaryhmämme palkittiin rotukehässä KP:llä ja "isossa kehässä" menestystä tuli aina BIS-3-kasvattajaksi saakka! Ryhmässä esitetyt koirat saivat kaikki omassa laatuarvostelussaan ERI:n ja voittivat luokkansa.

Helsinki Aptus Show 25.5.2003 Lesley Crawley, Iso-Britannia
JUN-1 / ERI Heathberry´s Firefighter om. Satu ja Ari Laru SERT
KÄY-1 / ERI, VSP
Heathberry's Matter of Time om. Kristiina Ruusunen
NUO-1/ ERI Heathberry's Booker Prize, om. Marjut kuusijoensuu-Prusi & Mikko Prusi
AVO-1 / ERI, ROP
Heathberry's New Release om. Pia Nykänen & H & E Pietiläinen SERT


Succesful day at Helsinki Aptus Show! BOB was H. New Release and BOS H. Matter of Time.
CCs went to H. New Release and H. Firefighter. Our breeders group was place BIS-3 in the big ring!!

VSP H. Matter Of Time ja ROP H. New Release. Keskellä tuomari Lesley Crawley, Iso-Britannia
BIS-3 kasvattajaryhmä - Tuisku (H. New Release), Osku (H. Matter Of Time), Mara (H. Firefighter) ja Pilkkis (H. Booker Prize)
kuvat: E. Tahko

Miinalle menestystä agilityradalla

Kirkkonummi 18.5.(Ritva Herrala):

mini-3: Miina (Molles Crashmiina)
sij. 1. tulos 0, SM-0




Janakkala 24.5. kisa A (Ritva Herrala):

mini-3: Miina (Molles Crashmiina)
sij. 1. tulos 0, SM-0
Janakkala 24.5. kisa B (Markku Vuorinen):
mini-3: Miina (Molles Crashmiina)
sij. 2. tulos 0, SM-0
Felix RYP-3 Joensuussa!
Felix (Orenberg Finger Print) esiintyi edukseen Joensuun näyttelyssä ollen ROP.
Ryhmäkilpailussa Felix sijoittui vielä kolmanneksi!!

Tähän yhteyteen täytyy vielä mainita, että Jonnalla oli muutenkin onnistunut näyttelypäivä. Jonnan uusi tulokas Taisto-Beagle palkittiin myös rotunsa parhaana. Ryhmäkilpailussa se menestyi vielä Felixiäkin paremmin ja voitti oman ryhmänsä!! Onnittelut!

Joensuu 24.5.2003 Liliane de Ridder-Onghena (BEL)
ROP Orenberg Finger Print
om. Johanna Hytönen & H. Pietiläinen RYP-3

Felix (Orenberg Finger Print) was BOB in Joensuu dog show. Felix was also placed 3rd in the terrier group.

 
Orenberg Finger Print
(photo E. Tahko)

Tuiskusta Årets Borderin Best In Show!

Tuisku (H. New Release) paransi enonsa Oskun (H. Matter of Time) viimevuotista VSP-sijoitusta voittaen tämän vuoden Ruotsin Erikoisnäyttelyn, Årets Borderin!

Näyttelypaikkana oli aurinkoinen Härjarö. Koiria oli ilmoitettu näyttelyyn noin 180. Tuomareina toimivat Marjorie Stavely (Dykeside), Kathy Fell (Chapelfell) sekä Hilary Gilpin (Otterbobs). Hilary Gilpin arvosteli nartut ja Best in Shown.


Suomalaisedustus oli tänä vuonna runsas. Kiitos kaikille mukanaolijoille mukavasta seurasta ja kannustuksesta!

Tulokset kokonaisuudessaan löytyvät Bombax-kennelin sivuilta.

Härjarö 17.5.2003

BIS V-02 Heathberry's New Release
(Borderhouse Quincy - Heathberry's Great Timing)
om. Pia Nykänen & H & E Pietiläinen

W-02 Heathberry's New Release won the Swedish club show Årets Border. Approximately 180 dogs were entered.
What a memorable day it was!!!

ROP Heathberry's New Release & VSP Bombax Pinoccio
Taustalla nartut arvostellut Hilary Gilpin ja urokset arvostelut Kathy Fell.
photos: J Gillam
 

 
photos: Anna-Karin Bergh
Aaposta Ruotsin muotovalio!

Aapo pistäytyi näyttelyssä Ruotsin puolella Piteåssa kotiintuomisinaan serti ja Ruotsin muotovalion arvo.
Onnittelut Jonnalle ja Aapolle!

Piteå 10.5.2003 Matti Luoso
PU2 Heathberry's Truth or Dare
om. Johanna Hytönen SERT -> S MVA

Aapo (H. Truth or Dare) was the Best dog-2 in Piteå Dog Show in Sweden, getting the CC and the Swedish Champion title.

 
KANS FIN & S & EST MVA FIN KVA H.Truth of Dare

Wilmalle toinen B-tulos
Luolakoe Rantasalmi 10.5.2002, tuomari Matti Hartikka

Koe alkoi 13.26, päättyi klo 13.40
Ahdinkoputken läpäisy: Nopea, vaivaton
Tyhjän luolan tarkastus: Täydellinen, äänetön, nopea

Arvostelu: Koira nopeasti luolaan ja luukulla hyvä haukku. Luukkujen auettua kettu siirtyi vasempaan peräpesään jota ryhtyi puolustamaan. Koira seurasi tiiviisti aivan lähituntumaan. Ensimmäisen iskunvaihdon jälkeen koira irtaantui riistasta ja kävi etsimässä vaihtoehtoista tietä ketun luo. Palasi riistan eteen ja aloitti voimakkaan painostuksen käheästi haukkuen. Koira ei pelännyt ketun iskuja ja tuomari keskeytti kokeen vahinkojen estämiseksi. Erinomainen luolakoira tänään.
Tulos B 42, luonnonluolatarkastus hyväksytty.

Wilma (H. Frequent Flyer) did well in her second working trial. Result was B42. So Wilma is now only one trial away from the working champion title.

 
H.Frequent Flyer

Rantasalmi 4.5.2003, Harri Lehkonen

JUN 1 / ERI Heathberry's Mayday Mayday Om. Soili Makkonen
vara-Serti

 

Somero 3.5.2003, Christer Jernhake

AVO 2 / ERI Heathberry's New Release Om. Pia Nykänen & H & E Pietiläinen

 

Wilman ensimmäinen luolakoe - B43!
Ristiina 1.5.2003 Tuomarina Markku Kinnunen

Arvostelu:
Kokeen kesto: 4 minuuttia
Ahdingon läpäisy: ripeä
Tyhjäluola: hyväksy
tty, hieman intohaukkua
Riistakoe: Hyvä ja kiivas haukku luukulla. Koira seurasi varovasti kettua kulmapesään aloittaen kuuluvan haukun. Haukuttuaan putkenmitan päässä muutaman minuutin koira aloitti kiivaan etenemisen iskuetäisyydelle. Koe lopetettiin kesken. Erinomainen suoritus.
Hienoa Soili ja Wilma. Toivottavasti saamme kuulla hienoista suorituksista jatkossakin!

Wilma (H. Frequent Flyer) was in her first working trial achieving an excellent result B43. Well done Wilma!

 
H.Frequent Flyer

Lahti KV 27.4.2003, Matti Luoso

VAL 2 / ERI Orenberg Finger Print Om. Johanna Hytönen & Hanna Pietiläinen VACA

 
FIN MVA "Felix"!
Orenberg Finger Print (Felix) sai Lappeenrannan näyttelystä sertin. Serti oli Felixin kolmas, joten siitä tuli nyt Suomen muotovalio. Suurkiitos Jonnalle Felixin ansiokkaasta handlauksesta!
Lappeenranta 21.4.2003, Allan Pepper, Kanada
AVO-1 / ERI Orenberg Finger Print SERT -> FIN MVA
Om. Johanna Hytönen & Hanna Pietiläinen


In Lappeenranta dog show Orenberg Finger Print, "Felix" got his third CC and the Champion title! Special congratulations to Felix's breeder Jayne Gillam.

Orenberg Finger Print
Photos: E. Tahko
Pilkkis aloittelee "agilityuraa"…
Pilkkis (H. Booker Prize) ja Mikko Prusi ovat jo uskaltautuneet ensimmäisiin kilpailuihin. Turussa 21.4.2003 tulokseksi tuli kolme ratavirhettä ja sija 6. Toivotamme Pilkkikselle ja Mikolle onnea ja menestystä tulevissa kisoissa.
 

Wilmalle luokkanousu agilityssä!

Wilma (H. Frequent Flyer) nappasi kaksi voittoa 18.4.2003 Joensuussa käydyissä agilitykisoissa.

Ensimmäinen voittotulos (0-kuma) oikeutti luokkanousuun ja toinen voitto (0-kuma) tulikin sitten jo 2-luokasta. Wilmaa ohjaa Soili Makkonen.
Onnittelut erinomaisesta kisapäivästä!!

Wilma (H. Frequent Flyer) won two agility competitions and was qualified to class 2. Wilma is handled by her owner Soili Makkonen.

Miina voittoon Riihimäen agilitykisoissa 13.4.2003


A-kisa:
midi-3: Jedi (Heathberry's Jet-Lag)
sij. 2. tulos 0, SM-0

B-kisa:
mini-3: Miina (Molles Crashmiina)
sij. 1. tulos 0, SM-0

midi-3: Jedi (Heathberry's Jet-Lag)
sij. 3. tulos 5

   
Heathberry's Top Secret muutti Saksaan

Felixin (O. Finger Print) ja Oilin (H. Time Will Tell) urospentu Heathberry's Top Secret "Mika" muutti 9 viikkoisena Saksaan, Marcomagus kenneliin. Linkistä pääset tutustumaan Mikan uuteen "perheeseen". Toivotamme Mikalle menestystä ja onnea uudessa kotimaassaan!

Heathberry's Top Secret "Mika" (Orenberg Finger Print - H. Time Will Tell) has moved to Germany to Kennel Marcomagus.
We wish him and his owner Petra good luck in the future!

Petra Lanzrath and Mika

Mika valmiina lähtöön.
Mika is ready for boarding.

Tampere KV 16.3.2003, Ronnie Irving, Englanti

VAL 2 / ERI Heathberry's Matter of Time om. Kristiina Ruusunen

 

Tallinna KV 8.2.2003, Lilian Hanniste, EST
Helmi (H. Last Sparkle ) ja Keke (H. Hijacker) pistäytyivät Tallinnassa. Tuliaisina molemmille viimeiset kansainvälisen muotovalion arvoon tarvittavat CACIBit.

ROP Heathberry's Hijacker om. Kirsi Viitasaari CACIB -> KANS MVA
VSP Heathberry's Last Sparkle om. Marjo Airasvirta SERT CACIB -> EST & KANS MVA

 
H. Hijacker H. Last Sparkle
 
In Tallinn International Dog show both H. Last Sparkle and H. Hijacker got the last fourth CACIB needed for the International Champion title.

Turku KV 25.1.2003, Bryn Gadogan, Iso-Britannia
H. Firefighter "Mara" aloitti Heathberry´s bordereiden näyttelyvuoden hienosti. Junioriluokan voiton siivittämänä Mara pääsi kilpailemaan myös sertistä. Serti meni tällä kertaa nenän edestä ruotsalaiselle Bombax Pavarotille, mutta Mara palkittiin kuitenkin vara-sertillä.

JUN 1 / ERI Heathberry´s Firefighter
om. Satu ja Ari Laru vara-Serti



H. Firefighter was the first Heathberry's dog to test the new show rules in action. In the Turku International Dog Show "Mara" won the junior class and got reserve CC.


Vuosi 2002 on nyt takanapäin.
Mennyt vuosi oli osaltamme monessa suhteessa onnistunut täällä kotimaassa sekä ulkomailla. Näyttelykäyntejä tuli Suomen lisäksi Ruotsiin, Norjaan, Tanskaan ja Hollantiin. Kohokohtia olivat oma erikoisnäyttely, Ruotsin Årets Border sekä Amsterdamin Maailman Voittaja -näyttely.
Tässä yhteenvetoa vuodesta 2002.

* KANS MVA: H. Truth Or Dare
* 5 x FIN MVA: H. Hijacker, H. Final Call, H. Frequent Flyer, H. Matter Of Time, H. Time Will Tell
* S & N MVA & FIN KVA-L: H. Matter Of Time

*Serttejä ja Cacibeja kasvattimme saivat seuraavasti (valioiden lisäksi):
H. Bestseller - SERT
H. Booker Prize - 2 x SERT
H. New Release - 2 x SERT ja 2 x CACIB
H. Frequent Flyer - CACIB
H. Time Will Tell - CACIB
H. Hijacker - 2 x CACIB
H. Matter Of Time - 3 x CACIB

* Juniori Maailman Voittaja 2002: H. Booker Prize
* Voittaja 2002: H. New Release
* Erikoisnäyttely: VSP H. Booker Prize & PU-2 H. Matter Of Time & PU-5 H. Bestseller
* Årets Border: VSP H. Matter Of Time & PN-4 H. Booker Prize

Kiitokset Kaikille kuluneesta vuodesta!
Uudella innolla vuoteen 2003...
Hanna & Elina
 
JWW02
Heathberry's Booker Prize
FIN, S & N MVA, FIN KVA-L
Heathberry's Matter of Time
 


The year 2002 is now behind and what a great year it has been!
* Five Finnish Champions, one International Champion and one Norwegian & Swedish Champion.
* One working Champion, two Winner titles and several CC winners.
Highlights have certainly been the World Winner Show in Amsterdam and BT Club Shows in Finland and Sweden. Also two new Heathberry's litters saw the daylight in 2002. Next year we will see how they will turn up.