Joku puhuu armokuolemien puolesta, joku tuottamattmista vanhuksista ja siitä kuinka kallista heitä on elättää. Tulevaisuuden kuvassa siintää natsi ideologiasta otettua mallia.
Kuvan hoitsu tyynnyttää vanhusta (ja omaatuntoaan) puhumalla virkamiesmäiseti: "Koita nyt ymmärtää, ei tässä mitään henkilökohtaista ole, tämä on ainoastaan yhteiskunnallinen ratkaisu.