Yhdeksäs kausi  (27.09.1982 – 21.03.1983)

[jaksojen pituus 46 minuuttia]
   

Little House: A New Beginning

Tällä yhdeksännellä tuotantojaksolla sarjan nimi on Pieni talo: Uusi alku. Carterin perhe asuu talossa, jossa Ingallsit ennen asuivat. Ingallsit nähdäänkin vain vierailemassa harvoissa jaksoissa. Tällä tuotantokaudella keskitytään enemmänkin Wilderin ja Carterin perheiden elämän seuraamiseen.

 

165. Times Are Changing..........Ajat muuttuvat [2 jaksoa]

27/09/82, 04/10/82

Jenny Wilder = Shannen DohertyEletään kevättä 1887 ja kovan talven jälkeen Ingallsit joutuvat muuttamaan Walnut Grovesta ja jättämään pienen uudisraivaaja mökkinsä. Charles löytää töitä Iowan Burr Oakista ja perhe muuttaa siis sinne. Ingallsien pieneen taloon muuttaa Carterin perhe, johon kuuluu isä John, äiti Sarah ja veljekset Jeb ja Jason. Charles tulee hakemaan perheen viimeiset kamat ja haluaa jättää viimeiset jäähyväiset pikku talolle. Laura pelmahtaa paikalle ja he halaavat toisiaan kyynelsilmin. Isän ja tyttären herkän hetken pilaa Jeb ja Jason, jotka pelmahtavat sisälle kinastellen. Charlesin ja Lauran lähdettyä, Sarah saa Johnin lupaamaan, että Walnut Grovesta tulee heidän viimeinen kotipaikkansa ja John lupaa. Laura saa houkuteltua Charlesin sisään kahville, joka suostuukin, mutta sisällä odottaa kahvin lisäksi kaupungin mieskööri; Isaiah, Nels, Baker sekä Alden ovat tulleet Charlesin jäähyväisjuhliin. Äijät antavat Charlesille uuden puvun, koska hän on saanut töitä herrainpukimosta. Charles liikuttuu asiasta ja menee pillittämään ulos. Isaiah menee hänen peräänsä ja Charles pyytää Isaa pitämään huolta perheestään ja Isa lupaa.

Ekana koulupäivänä Laura esittelee oppilailleen uuden opettajan: Etta Plumin. Laura aikoo tästedes pitää huolta Manlystä ja Rosesta sekä antaa oppilaille tukiopetusta. Luokka antaa Lauralle läksiäislahjaksi julisteen, jossa on kaikkien nimmarit, jottei Laura unohtaisi heitä koskaan. Willie haluaa verestää vanhoja muistoja ja Laura lähettää jätkän nurkkaan. Tällä kertaa viimeisen kerran. Willie pyytää Lauralta anteeksi käytöstään ja sitä, kun hän on ollut niin rasittava tunneilla. Laura kääntyy vielä kerran katsomaan koulurakennusta kyynelsilmin ja Willie pillittää nurkassa.

Manly saa kirjeen veljeltään Royalilta, joka kirjoittaa tulevansa kylään tyttärensä Jennyn kanssa. Veljekset eivät ole tavanneet toisiaan kymmeneen vuoteen ja Manly odottaa vierailua kuin kuuta nousevaa. Manly rakentaa lisähuoneen taloon kolmessa päivässä. Laura on iloinen, kun tapaa Royalin ja Jennyn eka kerran, mutta Manly järkyttyy tavatessaan taas Royalin, kun huomaa kuinka vanhaksi velipoika on tullut. Royal ilmoittaa, että hän on päättänyt muuttaa Jennyn kanssa pysyvästi Walnut Groveen, koska vaimonsa kuoleman jälkeen entisessä kodissa on pelkkiä surullisia muistoja. Royal aikoo etsiä heille oman kodin. Laura lupaa viedä Jennyn kouluun.

Walnut Grove saa oman sanomalehden, kun Sarah perustaa lehtitoimituksen. Ja kuinka ollakaan, Harriet haluaa tunkea nokkansa kaupungin asioihin, jos se vain suinkin on mahdollista, niin vielä enemmän ja tarjoaa apuaan Sarahille. Harriet haluaa perustaa lehteen, yllätys, yllätys: juorupalstan. Mutta Sarah ei lämpene idealle, koska lehti tulisi olemaan pelkkä asialehti. Joten Harriet saa sitten kirjoittaa säätiedotukset. Mutta Harrietin tuntien, tiedotukset eivät sisällä pelkästään säätä...

Jeb iskee heti silmänsä Jennyyn. Nancy vihaa Jennyä heti ensi silmäyksellä, koska Jenny sattuu olemaan nätimpi likka kuin Nancy. Jason sattuu kuulemaan Jebin pillittävän, joka kertoo syyksi sen, että hän pelkää vettä eikä osaa uida. Jeb menee ongelle ja koulun muut oppilaat pelmahtavat paikalle. Nancy alkaa ilkkumaan, että Jeb ei osaa uida, josta suivaantuneena jätkä kiipeää puuhun ja tippuu sieltä. Ja kuinkas ollakaan, käsi murtuu. John kertoo Bakerille, ettei tämä ollut eka kerta, kun Jeb teloo itsensä kesällä. Jason menee kielimään isälleen, ettei Jeb osaa uida ja hän pelkää vettä. Joten John ottaa Jebin puhutteluun ja paljastaa jätkälle salaisuuden. John oppi itse uimaan vasta 17-vuotiaana, koska myös hän pelkäsi vettä. Ja myös hänen isänsä ei osannut uida. John lupaa opettaa Jebin uimaan.

Royal kaatuu ja Manly hakee Bakerin, joka kertoo Manlylle, että Royalilla oli paha sydänkohtaus. Royal ei halua enää hoitoja ja hän kieltää Manlyä ja Lauraa kertomasta Jennylle tilanteestaan. Royal tietää kuolevansa ja hänen tarkoituksensa oli, että Jenny tutustuu uuteen perheeseensä ennen kuin Royal kuolee. Jenny ja Royal menevät piknikille ja kaatosade pääsee yllättämään heidät. Royal saa uuden pahan kohtauksen ja tuupertuu maahan. Royal kuolee ja Jenny syyttää asiasta itseään. Jenny päättääkin lähteä jumalanpalvelukseen ja kirkonmenojen jälkeen, hän puhuu Aldenin kanssa taivaasta. Manlyn, Rosen ja Lauran lähdettyä piknikille, Jenny kirjoittaa heille viestin ja lähtee lammelle. Jeb sattuu löytämään kirjeen ja lähtee likan perään. Jeb tulee just sopivasti paikalle ja pelastaa Jennyn hukkumasta. Laura saa puhuttua Jennyn päähän järkeä ja Jenny toipuu. Jeb oppii kuin oppiikin uimaan.

Jennyn roolissa nähdään mm. sarjoista Beverly Hills, 90210 ja Siskoni on noita tuttu Shannen Doherty, 11-v.

Tässä jaksossa taidetaan tehdä koko sarjan historian törkein juonellinen munaus. Pari vuotta aiemminhan Royal lähti vaimonsa Millien kanssa lomamatkalle ja toi siksi aikaa Almanzon ja Lauran kaitsettaviksi katalat kaksospojat (jakso #139 – Pojat ovat poikia). Silloin Jennyä ei ollut olemassakaan. Nyt Royal on paitsi täysin erinäköinen, kaksospoikia ei ole, mutta onhan reilun kymmenen ikäinen  tytär!?!

  

166. Welcome to Olesonville..........Tervetuloa Olesonvilleen

11/10/82

Olesonit siivoavat Hansonin vanhaa taloa ja Harriet löytää rikkinäisen portaan sisältä velkakirjan, jonka mukaan kaupunki on akalle velkaa yli 14 000 taalaa. Koska kaupungilla ei ole moisia summia, päättääkin Harriet muuttaa kaupungin mieleisekseen... Kaupungin pääkadun nimi muutetaan Harriet Olesonin Puistokaduksi ja kaupungin uudeksi nimeksi tulee Olesonville. Eräänä iltana Harriet saa mielestään taas yhden loistavan idiksen. Kaupunki tarvitsee pormestarin ja kukas muukaan se olisi kuin Harrietin rakas siippa, Nels. Laura kyrsiintyy ajatuksesta ja ehdottaa Manlylle, että hän ryhtyisi vastaehdokkaaksi. Manly ei oikein lämpene ajatukselle. Eräs kaupungin papoista, Lem McCary, levittää huhua, että Manly aikoo ryhtyä Nelsin vastaehdokkaaksi. Kaupassa käydessään ja kuunneltuaan Harrietin pään aukomista, Manly todellakin ryhtyy Nelsin vastaehdokkaaksi. Lem ryhtyy Manlyn puolestapuhujaksi.

Lem pyytää Harrietilta lupaa, että kaupungin vanhukset saisivat kokoontua Hansonin talolla, mutta akka tyrmää idean tyypilliseen tapaansa heti, mutta mieli muuttuu, kun Lem pitää hänelle pienen puheen. Vanhukset alkaa joukolla ehostaa taloa ja saavat avukseen myös koulun oppilaat. Manly jättää leikin kesken, mutta Nels ei kuitenkaan ole ainut ehdokas kisassa. Lem nimittäin asettuu vastaehdokkaaksi. Hän pitää liikuttavan puheen ja voittaa vaalit. Toinen kaupungin papoista tulee puhumaan Harrietille ja sanoo, että hänellä on täsmälleen samanlainen obligaatio kuin akalla paitsi hänen paperissaan on numero 1, kun Harrietin paperissa on numero 2. Joten kaupunki olisikin velkaa hänelle eikä Harrietille. Kuten arvata saattaa, kaupungin nimi muutetaan takaisin Walnut Groveksi.

Jakso loppuu kunnon juhliin Hansonin talossa.

Tälle yhdeksännelle kaudelle sarjan tuotantoryhmä vaihtui suurelta osin ja sen myös valitettavasti huomaa. Taas nimittäin mennään juonen jatkuvuudessa pahasti metsään. Taas pystyssä oleva vanha Lars Hansonin talo, josta tuli väliaikaisesti Maryn ja Adamin sokeainkoulu, paloi jo kertaalleen maan tasalle ja jäi varojen puutteen vuoksi uudelleen rakentamatta.

  

167. Rage.........._______

18/10/82

Jennyn ystävä Elizabeth Stark tapailee Randallia salaa, koska Elizabethin isä ei suvaitse heidän tapailuaan. Elizabeth suostuttelee Jennyn kanssaan purolle kahlailemaan kirkon jälkeen, koska haluaa tavata taas Randallin. Jenny on epäileväinen asian suhteen, koska pelkää, että Elizabethin isä Thomas Stark saa tietää asiasta ja sitten he olisivat pulassa. Thomasin mielestä Elizabeth laiminlyö koulutyönsä ja koska hän tapailee Randallia, hänestä on tullut holtiton.

Randall saapuu purolle ja Jenny ja Elizabeth juttelevat keskenään. Elizabethin mielestä Randall on todella komea, mutta Jennyn mielestä vasta vanhemmat miehet ovat komeita. Jenny lähtee kotiin ja jättää Elizabethin ja Randallin kahdestaan. Randall poimii Elizabethille kukkia ja sanoo toivovansa, että Thomas pitäisi hänestä ja hän haluaisi jutella Elizabethin vanhemmille, mutta Elizabeth ei anna siihen lupaa ja sanoo, että hänen isällään on ollut paljon ongelmia ja sen takia Thomas on sellainen kuin on. Randall sanoo toivovansa, että he voisivat seurustella ihan oikeasti eikä vaan salaa. Elizabeth sanoo toivovansa samaa.

Thomas lähtee asioilleen Sleepy Eyen kaupunkiin, mutta asiat eivät mene hänen toivomallaan tavalla. Hän menee pankkiin maksamaan lainan lyhennystä ja lupailee tuovansa parin viikon päästä paljon isomman summan. Virkailija kuitenkin sanoo, että Thomasin juonittelut on tullut ilmi, hän on nimittäin kiinnittänyt tilansa kahden muunkin pankin velkojen takia. Virkailija sanoo, että perheellä on kolme päivää aikaa jättää tila, karja ja kaikki kiinteäomaisuus ja lähdettävä. Virkailija ei nosta syytettä, koska Thomasilla on perhe.

Oppilaat auttavat eräällä tilalla omenankorjuussa ja Thomas sattuu tulemaan paikalle ja huomaa Elizabethin ja Randallin juttelevan. Hän pimahtaa täysin ja ajaa Elizabethin kotiin. Thomas lähtee kauppaan ja löytääkin vaimonsa pyytämässä lisää luottoa. Nels on myöntyväinen, mutta Harriet puhuu suunsa puhtaaksi tapansa mukaan ja haukkuu Thomasin. Pahaksi onneksi Thomas pöllähtää paikalle juuri silloin ja suuttuu totaalisesti. Hän sanoo Harrietille ja Nelsille, että he saavat pitää luottonsa ja ilkeät sanansa.

Päästessään kotiin Thomas räyhää vaimolleen ja tyttärelleen, hän sanoo Elizabethin häpäisseen koko perheen, kun oli Randallin kanssa. Äiti Constance sanoo, että Randall olisi kysynyt Thomasilta luvan, mutta koska ei uskaltanut, hän kysyi sen Constancelta. Thomas aikoo antaa Elizabethille isän kädestä, mutta Constance estää sen. Hän kysyy mieheltään, että tekeekö se hänestä paremman miehen eikä teko pyyhi pois muistoja; tilaa ja kauppaa, jonka he menettivät eikä Thomasin suuria unelmia, jotka tulivat heille kalliiksi. Hän lupaa, että perhe selviää ja hän ja Elizabeth voivat mennä töihin. Thomas pimahtaa lopullisesti ja ampuu Constancea sekä Elizabethia ja lähtee karkuun. Randall sattuu paikalle ja hakee Bakerin.

Joukko miehiä lähtee Thomasin perään. Illalla Jason tulee Jebin sängyn viereen ja haluaa tulla veljensä viereen, mutta Jeb ei anna lupaa, vaikka Jason pelkääkin. Jeb huomaa parvin ikkunasta, että heidän pihallaan on vieras mies. Hän sanoo asiasta Sarahille, joka kurkkaa ovesta ulos, mutta Thomas on jo kadonnut ja Sarah ei usko poikaansa. Myös Jebiä alkaa pelottaa, joten hän pyytää veljensä viereen.

Wildereilla Laura huomaa jonkun vievän hevosta talliin ja luulee tietenkin Manlyn palanneen kotiin, mutta on pahasti väärässä. Mies onkin täyspimahtanut Thomas, joka kuvittelee tulleensa kotiin ja Jennyn olevan Elizabeth ja Lauran Constance. Laura ja Jenny lähtevät leikkiin mukaan. Thomas kuulee Rosen itkevän ja ryntää makkariin ja löytää parkuvan Rosen. Thomas tietenkin luulee, että Rose on Elizabethin ja Randallin äpärä. Laura pakottaa Thomasin ottamaan itkevän Rosen syliinsä ja hän sanoo, että sillä tavalla tyttö rauhoittuu, mutta Thomas ei voi pidellä tyttöä ase kädessä ja Laura yrittää ottaa aseen itselleen. Thomas piilottaa aseen, mutta ottaa Rosen syliinsä. Samaan aikaan miehet ovat Thomasin jäljillä.

Bakerin luona Randall istuu rappusilla ja odottaa tietoja rakkaastaan. Baker sanoo hänelle, että Elizabeth selviää ja ehdottaa samalla, että Randall veisi Hester Suen kotiinsa. Randall haluaa matkalla poiketa Wildereilla sanomassa hyvät uutiset Jennylle. Laura sanoo Jennylle houkuttelevansa Thomasin ulos ja silloin Jennyn pitää viedä Rose turvaan kellariin ja heidän pitää pysyä siellä niin kauan, että Manly tulee kotiin. Thomas sanoo Rosen olevan häpeäksi koko perheelle ja että Randall ja Page tietävät asiasta ja ilkkuvat hänelle hänen selkänsä takana. Laura sanoo, että lapsi saa heidän nimensä ja lupaa, että kukaan ei saa tietää asiasta yhtään mitään.

Laura sanoo Thomasille, että hänen pitää lähteä tuon virkailijan luokse heti ja he kuuntelisivat Thomasia ja Laura lähtee hänen mukaansa. Thomas sanoo, että hän saa virkailijan maksamaan tekosistaan. Jenny vie Rosen sillä välin kellariin ja sulkee luukun perässään.

Tallissa Laura kolauttaa lankulla Thomasia, joka tuupertuu maahan. Sillä välin Randalla ja Hester Sue ovat tulleet pihalle, mutta koska kukaan ei avaa ovea, kun Randall käy koputtamassa, he lähtevät pois, koska luulevat Lauran, Jennyn ja Rosen menneen Cartereille. Laura tulee tallista liian myöhään eivätkä Randall ja Hester Sue kuule hänen huutoaan. Thomas tokenee iskusta ja tulee pihalle tarttuen Lauraa kaulasta kiinni. Hän kysyy Lauralta, että oliko tuo Randall ja yrittikö tappaa hänet sen takia ja raahaa Lauran sisälle.

Miehet luulevat olevansa Thomasin jäljillä, mutta jäljet johtavat ventovieraan miehen luokse, joka on leiriytynyt lähelle ja mies vannoo, ettei ole nähnyt ketään. Miehet päättävät lopettaa etsinnät siltä illalta ja jatkaa päivänvalossa. Manly ehdottaa, että miehet voivat tulla heidän talliinsa yöksi, koska se on kaikkein lähinnä. Thomas syyttää Lauraa siitä, että hän laski tytön Randallin matkaan ja nyt he ovat karanneet kahdestaan. Laura sanoo, että Thomas vuotaa verta, johon Thomas vastaa, ettei Constance ole koskaan välittänyt hänestä eikä ole huomannut Thomasin tuskaa. Laura yrittää tolkuttaa Thomasin päähän järkeä, hän sanoo, että Rose on hänen tyttärensä, ei Elizabethin. Mutta Thomas väittää Randallin ja Jennyn ottaneen Rosen mukaansa. Thomas väittää Lauran valehtelevan säästääkseen hänet taas häpeältä. Laura yrittää puhua Thomasille vielä kerran järkeä, mutta Thomas tönäisee Lauraa, joka horjahtaa lamppua päin ja pudottaa sen lattialle. Lamppu sytyttää tulipalon ja kellarin luukku palaa. Laura sanoo Thomasille, että lapset ovat siellä ja Thomas sammuttaa palon ja ottaa Rosen kellarista pois. Laura lähettää Jennyn hakemaan vettä sekä apua ja Jenny törmää sattumalta miehiin. Thomas tulee sillä välin epäluuloiseksi ja Laura koittaa vielä kerran takoa miehen päähän järkeä. Hän sanoo olevansa Laura Ingalls Wilder Elizabethin opettaja eikä Constance. Thomas tulee kuin tuleekin järkiinsä, mutta sitten miehet huutavat pihalta ja vaativat Thomasta heittämään aseensa ulos. Thomas menee ovelle ja alkaa ampumaan. Lopputuloksena on, että Thomas saa surmansa. Constance ja Elizabeth selviytyvät.

  

168. Little Lou..........Pikku-Lou

25/10/82

Carterin ja tohtorin pokerin peluu katkeaa, kun paikalle pelmahtaa sirkuksen kääpiö, jonka vaimon synnytys on alkanut. Sirkus jatkoi matkaansa Sleepy Eyehin. Miehen vaimo on myöskin kääpiö ja hänellä on ollut todella vaikea raskaus. Tohtori saa pelastettua terveen tyttövauvan, mutta vaimo kuolee synnytykseen. Kääpiö esittelee itsensä Carterille ja sanoo nimekseen Lou. Vaimon viimeinen toive on, että Lou jättää sirkuksen. Lou antaa vauvalle nimeksi Cynthia. Lou näkee kaupan ikkunassa työpaikkailmoituksen ja menee kysymään töitä. Nels antaisi töitä, mutta Harriet tyrmää ajatuksen kokonaan. Carter saa sitten hankittua Loulle töitä pankista. Andersson yllättyy, kun tapaa Loun ekan kerran, mutta alkuhämmennyksen mentyä ohi, hän lämpenee ajatukselle palkata Lou. Mutta Harriet sattuu pelmahtamaan paikalle ja uhkaa sulkea tilinsä, jos Lou palkataan. Joten Lou ei saa töitä. Carter saa tietää, että Harrietilla on sormensa pelissä ja sanoo akalle suorat sanat. Kauppaan murtaudutaan yön aikana ja syyttävä sormi osoittaa Louhun, joka vangitaan. Nancy tippuu avonaiseen, tyhjään kaivoon, jota Isaiah on kaivamassa ja Louta pyydetään apuun. Hän on ainut ihminen koko kaupungissa, joka mahtuisi pelastamaan Nancyn. Lou saa Nancyn ylös ja Harriet pyytää anteeksi ja Lou saa töitä pankista.

Lou BatesLou Bates ja äitiLou Bates ja äitiLou ja CynthiaLou Bates ja tytär CynthiaPonteva työnhakija herra Bates

Lou BatesLou ja pankkiiri Bill AndersonLou BatesLouLou BatesLou ja JohnLou Bates

Louta näyttelevä Billy Barty oli mukana sirkuksen kääpiönä myös jaksossa #109 – Annabelle; silloin tosin roolinimeltään Owen.

  

169. Wild Boy..........Villi poika [2 jaksoa]

01/11/82, 08/11/82

Walnut Groveen tulee villi poika, jota pidetään häkissä ja esitellään kaikelle kansalle pientä korvausta vastaan. McQueen niminen tyyppi kohtelee poikaa todella huonosti, lyö kepillä ym. Nancy saa houkuteltua Jebin, Jasonin ja Jennyn mukaansa katsomaan villiä poikaa. Poika saa hepulin, kun Nancy sohii häntä kepillä. Poika osoittaa kiintymyksensä Jennyyn. Laura on todella järkyttynyt ihmisten takia, jotka menevät tölläämään villiä poikaa. Poika pääsee karkuun yöllä ja McQueen tarjoaa 20 taalan löytöpalkkion. Miehet lähtevät etsimään poikaa. Jenny löytää kuitenkin pojan Wilderien tallista ja saa selville, että hänen nimensä on Matthew. Poika kertoo Jennylle, että hän on mykkä. Manly paukkaa talliin ja löytää Matthew'n. Jenny saa käännettyä Isaiahin ja Manlyn mielen ja kertoo, ettei Matthew ole mikään villi poika pohjoisesta. Isa lupaa ottaa Matthew'n hoiviinsa. McQueen korottaa löytöpalkkion 50 taalaan ja kertoo asiasta Harrietille ja käskee akkaa laittamaan ilmoituksen lehteen. Mutta kuinkas käykään, Harriet tunkee ilmoituksen liiveihinsä ja pitää asian salaisuutenaan.

Isa Edwards alkaa opettaa Mattia ihmisten tavoille. Mm. miten syödään kauniisti lusikalla eikä sormin jne. Matt saa yöllä hulluuskohtauksen ja näkee näkyjä. Baker tutkii Mattin ja kertoo pojan kärsivän vieroitusoireista. McQueen ukko teki pojasta hullun juottamalla tälle ihmelääkettään. Laura selittää Isalle, että Laura voisi opettaa heille viittomakielen. Matt oppii todella nopeasti. Nancy sattuu kuulemaan Bakerin ja Manlyn juttelun ja saa selville, että Matt on Isan luona. Isa vie Mattin eka kertaa ihmisten ilmoille kirkkoon. Jeb on ensin mustasukkainen Jennylle, joka on niin hyvää pataa Mattin kanssa, mutta kuinkas ollakaan pojista tuleekin ystävykset. McQueen tulee takaisin ja vaatii poikaa itselleen ja haastaa Isan oikeuteen. McQueenilla on todistus pojan huoltajuudesta. Nels suuttuu Harrietille ja Nancylle, kun saa tietää vaimonsa ja tyttärensä juonineen asian ja ilmoittaneet Mattin olinpaikan McQueenille. Kun oikeudessa McQueen sohii kepillään Mattin kasvojen edessä, hän saa hepulin koska mieleen palaa kuva lyövästä McQueenistä. Matt ryntää ulos salista ja Jenny ryntää pojan perään. McQueenin apulainen tunnustaa valehdelleensa aikaisemmin, koska McQueen maksoi hänelle valehtelemisesta. Tuomari määrää Mattin Minneapolisin mielisairaalaan. Isa aikoo karata Mattin kanssa, joka ei suostu siihen ja puhuu järkeä jäärän päähän. Kaikesta huolimatta Walnut Grove saa uuden asukkaan, kun Matt saa jäädä Isan luokse.

  

170. Return of Nellie..........Nellien paluu

15/11/82

Koulussa Nancy ei suostu menemään nurkkaan heitettyään Jasonia paperimällillä, koska on omasta mielestään syytön ja uskoo että Etta vihaa häntä. Willie sanoo siskolleen suorat sanat ja siitä suivaantuneena, Nancy kaataa mustepullon sisällön veljensä päähän. Willie uhkaa tappaa Nancyn, joka tietenkin juoksee äitinsä helmoihin. Mutta vastassa onkin Nels, joka pistää Nancyn huoneeseensa miettimään tekoaan.

Olesonit saavat kirjeen Nellieltä, jossa hän kirjoittaa tulevansa käymään ja Harriet sanoo Nellien olevan apu Nancyn käytökseen. Nancy on nyrpeä, kun tapaa vihdoinkin siskonsa. Nellie sanoo Nancyn olevan just kuin hän itse pienenä, mutta yllätys, yllätys, Nancy on asiasta eri mieltä, koska omasta mielestään hän on kauniimpi kuin Nellie. Percivalin mielestä Nellie tarvitsi vaihtelua ja jäi itse kaksosten kanssa kotiin. Nellie näyttää kaksosten kuvia ja Harrietin mielestä lapsilla on kamalan ruma nenä ja niiden on sen takia pakko tulla Cohenien puolelta. Nels kuitenkin sanoo, että jos katsoo tarkkaan lasten neniä, niin heillä on Harrietin nenä.

Nellie nukkuu Nancyn kanssa, josta Nancy ei tapansa mukaan ole ollenkaan mielissään. Illalla maatessaan vanhassa sängyssään, Nellie muistelee lapsuuttaan ja Nancy kuorsaa. Nellie herättää Nancyn ja sanoo hänen kuorsaavan, josta Nancy suuttuu ja väittää ettei kuorsaa ja ettei aio enää sietää siskoaan. Joten hän menee sitten Harrietin ja Nelsin viereen kuorsaamaan.

Nellie pistäytyy kaupungilla moikkaamassa vanhoja tuttujaan ja poikkeaa samalla reissulla Wildereilla Lauran luona. Molemmat huomaavat toistensa aikuistuneen ja sanovat ikävöineensä toisiaan.

Luokan pitää kirjoittaa aine, mutta Nancy ei ole tapansa mukaan edes aloittanut sitä. Joten, kuten hänellä on tapana, hän kääntyy toisten puoleen, mutta tällä kertaa apua tule. Sarah tulee käymään kaupassa ja ilmoittaa haluavansa tehdä Nelliestä artikkelin lehteen; Walnut Grovessa varttunut. Nancy on tietenkin nyrpeä asiasta. Harriet pelmahtaa Wildereille ilmoittamaan asiasta Nellielle. Laura sanoo Nellielle, ettei Nancy tule toimeen kenenkään kanssa, johon Nellie vastaa, että Harriet on hemmotellut ensin hänet pilalle ja nyt myös Nancyn ja siitä Nancyn käytös johtuu. Laura kuitenkin sanoo, ettei Nellie ollut niin paha pienenä. Nellie tahtoisi olla Nancyn ystävä ja kysyy Nancyltä asiaa, mutta Nancy ei halua kuullakaan Nelliestä.

Laura kertoo Manlylle kuinka hän laittoi joskus pienenä omenoita mekkoonsa, kun hän ja Nellie olivat ihastuneet samaan poikaan ja kesken päivän hänen toinen omenansa putosi lattialle, kun hän oli kirjoittamassa jotain taululle. Nellien synttärit lähestyvät ja hänelle järjestetään juhlat. Nancy ei ole juhlista tyytyväinen, ei sitten alkuunkaan ja päättää karata. Hänen katoaminen huomataan vasta aamulla ja Nellie ja Nels lähtevät etsimään häntä. Isaiah ja John tulevat avuksi ja Willie jää Harrietin kanssa kotiin. Nancy yöpyy ladossa ja kun hän herää, susi tulee latoon ja Nancy tietenkin pelästyy sitä ja juoksee syvemmälle metsään ja eksyy. Nellie syyttää asiasta itseään.

Nellie saa Nelsin uskomaan, että heidän pitää saada Nancy uskomaan, että he rakastavat häntä omana itsenään eikä hän ole vaan pelkkä Nellien korvike. Just, kun Nellie ja Nels ovat luovuttamassa, he löytävät ladon, jossa Nancy yöpyi ja lähtevät syvemmälle metsään etsimään Nancyä. Jäljet löytyvät ja pian löytyy myös Nancykin. Ja Nancy tajuaa, että häntä rakastetaan ja Nellie palaa takaisin Nykkiin.

171. The Empire Builders..........Valtakunnanrakentajat

22/11/82

Isaiah Edwards ja Almanzo menevät hakemaan tavaroita asemalta ja rautatien pääjohtaja Spencer Hollingsworth tulee juttelemaan äijille, kun kuulee heidän olevan Walnut Grovesta, ja pyytää heidät mukaansa omaan junavaunuunsa drinkeille. Spencer ehdottaa äijille yhteistyötä, koska yhtiö on saanut tehtäväkseen rakentaa rautatien mantereen poikki. Walnut Grove tulisi olemaan eka risteysasema Minneapolisista länteen. Spencer kehottaa äijiä puhumaan kaupunkilaisille, sillä yhtiö tarvitsee tontteja. Harriet on tapansa mukaan täpinöissä, kun saa kuulla Walnut Grovesta tulevan kuuluisa. Hän alkaa jo kuvittelemaan, kuinka kaupunkiin rakennettaisi mm. katetut jalkakäytävät ja museo. Baker taas unelmoi kaupungin sairaalasta. Mutta Laura ei innostu asiasta vaan epäilee sitä. Pappi ei ole asiasta mielissään, koska ratamiesten mukana kaupunkiin tulee myös saluuna ja känniläisiä. Carterille ilmoitetaan, että hänen pitää myydä tilansa, mutta Carter ei suostu ja haluaa miettiä asiaa. Myös Wilderien maita tarvitaan, mutta Manly ei suostu myymään niitä. Laura ja Manly käyvät jopa lakimiehen juttusilla, mutta sekään ei auta asiaa. Kaksi huppupäistä miestä hakkaa Carterin uhkaukseksi. Manly ehdottaa muuta reittiä, jota aletaan tutkia, josko se olisi parempi radan paikka. Spencer puhuu kaupungin naisväelle ja yrittää saada näitä puhumaan miehilleen. Muijat yhdistää voimansa miesten kanssa ja rata rakennetaan Tracyn kaupungin kautta ja kaikki saavat pitää tilansa.

  

172. Love..........Rakkautta

29/11/82

Lauran sokea ystävä, Jane tulee Walnut Groveen. Janen mielestä Isaiah Edwards on kaunis mies. Jane saa kirjeen chicagolaiselta kirurgilta, joka kirjoittaa, että hän on hyväksynyt Janen suunnittelemaansa leikkaukseen. Jane ei halua leikkaukseen, koska ei usko sen onnistuvan. Janen ainut unelma sokeutumisen jälkeen on ollut se, että hän saisi taas nähdä. Isa saa suostuteltua likan leikkaukseen ja Jane suostuu siihen Isan takia. Isa kärvistelee Walnut Grovessa ja toivoo leikkauksen onnistuvan. Harriet pistää Nelsin ojennukseen (jälleen kerran) ja ilmaisee mielipiteensä (jälleen kerran) Isan ja Janen suhteesta. Laura saa Hester Suelta sähkeen, jossa kertoo, että toivoa on. Isa on asiasta onnessaan. Isa saa Janelta kirjeen, joka tekee äijän surulliseksi. Leikkaus onnistuu ja Jane palaa takaisin Walnut Groveen, mutta Isa ei ole vastassa. Joten Jane menee käymään Isan luona. Isa sanoo Janelle, että hän on liian vanha Janelle, jolla on oikeus aviomieheen, jonka kanssa saa vanheta yhdessä. Jane lähtee pois ja Isa katsoo surullisena likan menoa.

  

173. Alden’s Dilemma..........Aldenin pulma

06/12/82

Almanzo voittaa erään palkinnon ja lähtee noutamaan sitä Johnin kanssa. Samalla he edustavat Itä-Minnesotaa kyseisessä konferenssissa. Walnut Groveen tulee vierailemaan vieras pappi, joka ostaa erään vanhan talon ja ostelee huonekaluja sinne Olesonien kaupasta. Kyseinen talo ei kylläkään ollut hänelle itselleen vaan kyse on Aldenin lahjasta, pappi kun aikoo kunnostaa talon Aldenille. Laura ja Sarah auttavat pappia sisustamaan taloa ja siitäkös Isa tulee kiinnostuneeksi ja alkaa vakoilemaan kolmikon puuhia. Pappi lukee Lauralle kirjoittamiaan rakkausrunoja, ja Isan mielikuvitus rupeaa lentämään ja hän kuvittelee ihan muuta. Hän luulee, että pappi kosiskelee Lauraa ja Sarahia.

Sillä välin Manly ja John seikkailevat San Franciscossa. Miehet saavat etsiä todella kauan ennen kuin löytävät hotellin, jossa on tilaa. Se sattuukin olemaan kiinalainen hotelli. Miehillä ei muutenkaan mene loistavasti. Eräs röyhkeä mummeli ottaa ja varastaa Manlyn lompakon, kun John ja Manly auttavat mummelin kadun yli. Paha vaan, että lompakossa oli miesten konferenssiliput sekä junaliput. Ilman lippujaan, miehet jäävät rannalle soittelemaan eivätkä pääse konferenssiin, sen sijaan he pääsevät poliisien juttusille. Eivätkä he myöskään pääse junaan, vaan joutuvat kävelemään raiteita pitkin kotiin.

  

174. Marvin’s Gardens..........Marvinin puutarha

03/01/83

Marvin on Walnut Groven vanha lääkäri. Marvin käy Bakerin luona hakemansa tilaamansa lääkkeet ja Baker yrittää saada äijän jäämään lääkärintarkastukseen, josta äijä on jo luistanut pari kertaa. Marvin kuitenkin luistaa asiasta jälleen kerran. Marvin poikkeaa Wildereilla ja tuo Jennylle ja Roselle rapuja ja sanoo Lauralle, että hänestä on mukavaa, kun Jenny pistäytyy välillä hänen luonaan.

Jenny on uimassa kavereiden kanssa ja hukkaa medaljonkinsa, jossa on Royalin kuva. Jenny sukeltaa etsimään sitä, mutta jää jumiin oksien alle. Jeb sukeltaa auttamaan Jennyä, joka lähes hukkuu. Jenny saa vakavia ongelmia, johtuen pahasta hapenpuutteesta. Mm. kävely on huonoa, puhe kankeaa, ja kädet ei toimi kunnolla. Baker sanoo Wildereille, ettei Jennyn toipumisesta saa toivoa liikoja. Laura ja Manly vievät Jennyn läheiseen isoon kaupunkiin tutkittavaksi, mutta apua ei löydy.

Marvin tulee viimeinkin Bakerin luokse tarkastukseen ja sanoo hänelle, ettei läpäise tarkastusta huonon näkönsä takia. Joten Marvin joutuu lopettamaan praktiikkansa.

Laura tuntee olevansa syyllinen Jennyn tilaan eikä anna likan tehdä mitään itse. Manly yrittää puhua vaimolleen järkeä, mutta tuloksetta. Marvin tulee visiitille ja puhuu Lauralle järkeä, hän ehdottaa, että Jenny tulisi hänen avuksi, koska työ on parasta terapiaa. Jenny haluaa mennä, joten Laura antaa luvan.

Jenny löytää maasta loukkaantuneen linnun ja vie sen Marvinin luo. Jenny antaa linnulle nimeksi Robin, koska nimi sopii molemmille; tytölle ja pojalle. Laura sanoo Manlylle, että Jenny rasittuu liikaa Marvinin luona. mutta Manly saa taottua Lauralle järkeä päähän. Jenny toipuu hyvää vauhtia hoitamalla kukkia ja Robinia, joka parantuukin. Jenny palaa takaisin kouluun ja Nancy tahtoo tietää, että miltä tuntuu melkein hukkua. Jenny kertoo, ettei muista tapahtuneesta paljon mitään. Nancy aukoo päätään nancymäiseen tapaansa ja Jenny päättää, ettei mene enää kouluun ja lähtee Marvinin luo kesken päivän. Jenny sanoo ettei Marvin ymmärrä tilannetta, ja Marvin kehottaa Jennyä palaamaan takaisin kouluun. Mutta Marvin sanoo Jennylle, että odotti Jennyä joka aamu luokseen, koska sai tuntea itsensä taas hyödylliseksi auttamalla Jennyä.

Jenny päättää jatkaa taas koulun käyntiä. Marvin sokeutuu lopulta kokonaan ja Jenny toipui ennalleen.

  

175. Sins of the Father..........Isien synnit

10/01/83

Sarahin isukki pistäytyy pikku visiitille tyttärensä luokse. Tullessaan kaupunkiin, hän menee Olesonien kauppaan kysymään hotellihuonetta ja kun Harriet saa kuulla miehen sukunimen, alkaa rouva tiukkaamaan onko kyseessä joku suurikin kuuluisuus ja vielä rikaskin.

Jeb auttaa rouva McAndrewsia, joka vähän aikaa sitten kaupunkiin muuttanut leskirouva. Isukki poikkeaa Cartereille ja tuo kaikille lahjat. Isukki kertoo vaimonsa kuolleen viime kuussa influenssan jälkitauteihin ja isukki päätti tulle itse kertomaan asiasta eikä halunnut kertoa sitä kirjeessä. Sarah on murheen murtama uutisen kuultuaan. Isukki yrittää houkutella Carterit muuttamaan luokseen, mutta Sarah sanoo heidän kaikkien viihtyvän Walnut Grovessa.

Isukki päättää sitten kääntyä Johnin puoleen ja tarjoaa hänelle työpaikkaa, josta tienaisi 40 taalaa viikossa ja jonka John on hylännyt jo niin monta kertaa aikaisemmin. Isukki tahtoo tarjota Sarahille ja pojille paremman elämän ja hänen mielestään ainoastaan John pidättää heitä Walnut Grovessa. Ja yllätys, yllätys, John kieltäytyy taaskin työpaikasta.

Harriet salakuuntelee McAndrewsin puhelua ja saa tietää, että rouva onkin aivan muuta kuin on sanonut olevansa. Hän onkin oikeasti eronnut, entinen alkoholisti ja hän käyttää Walnut Grovessa väärää nimeä. Ja siitäkös Harriet taas innostuu...

Isukki auttaa Sarahia lehdessä. Harriet vie uutisen (eli siis juorun), kuten hän itse sitä kutsuu, lehteen ja isukki laittaa sen sinne. Rouva McAndrews kieltää Jebiä astumasta jalallaankaan pihalleen. Jeb on vihainen isoisälleen. Sarah menisi pyytämään anteeksi rouvalta, mutta isukki ei anna. McAndrews ratkeaa taas ryyppäämään ja tulee keskellä yötä Cartereiden pihalle kännissä riehumaan.

Isukki järjestää pojille koulupaikat ja tulee Sarahin luokse puhumaan muutosta. Sarah ei ole puhunut asiasta mitään Johnille, joka kysyy vaimoltaan, että mitä vikaa heidän kodissaan on. Isukin mielestä he asuvat hökkelissä.

Isukki kertoo totuuden Sarahin äitistä. Hän olisi halunnut tulla vierailulle, mutta isukki ei antanut. Äiti ei kuollutkaan influenssan jälkitauteihin, kuten isukki ensin väitti, vaan kuolinsyy oli keuhkotauti, jota äiti oli sairastanut vuoden. Sarah puhuu suunsa puhtaaksi ja samoin tekee myös John.

Harriet tulee tuomaan uutta juoruaan McAndrew'stä isukille, mutta häntä ei kiinnosta juorut vaan hän ajaa Harrietin hornan kuuseen.

Carterit tulevat hyvästelemään isukin, joka sanoo olevansa yksinäinen ja sen takia hän halusi heidät luokseen asumaan New Yorkiin. Hän kutsuu Carterit joskus kyläilemään luokseen.

 

176. The Older Brothers..........Isoveli

17/01/83

Pahamaineinen kriminaalipoppoo Older Brothers eli Youngerin veljekset huomaavat taitojensa ruostuneen pitkän sellireissun jälkeen. Kundit päättävät ryöstää pankin, mutta yritys jääkin pelkäksi yritykseksi. Koska pankkiryöstö ei onnistunut, kundit ryöstävät kasan kirjeitä ja kuinkas ollakaan, yksi kirjeistä sattuu olemaan Isaiah Edwardsille. Kirjeessä sanotaan, että Isa on saanut 500 taalaa. Kundit tietenkin kiinnostuvat miehestä.

Isa lähtee yksin kaupantekoreissuun. Kundit yrittävät ryöstää postivaunuja, mutta huonolla seurauksella - saaliiksi he saavat postisäkkejä. Isa sattuu tulemaan paikalle ja pelastaa kundit, väärinkäsityksenä, koska luuli postivaunujen kuljettajan ryöstävän kundit, kun osoitteli heitä aseellaan. Isa yöpyy läheisessä kaupungissa. Kundit löytävät sillä välin yhdestä postisäkistä kirjeen, joka on taaskin Isalle ja kirjeestä selviää, että Isalla on mukana rahaa. Kundit aikovat etsiä Isan, ryöstääkseen häneltä rahat.

Mutta kuinkas käy. Isa pidätetään, koska hänet sekoitetaan Youngerin veljeksiin. Kundit saa kuulla siitä ja lähtevät vapauttamaan Isan sellistä ja pöllimään ne rahat samalla reissulla. Mutta taas tulee mutkia matkaan. Rahat ovatkin sheriffillä, joka makaa tajuttomana sellissä ja kaiken lisäksi vielä lukkojen takana. Joten kundit ottavat sitten Isan panttivankikseen.

Postitäti tuo Johnille ja Manlylle etsintäkuulutuslapun, jossa pällistelee Youngerin veljesten lisäksi myöskin Isa. John ja Manly lähtevät Isan pelastusretkelle Bartoniin, mutta ennen lähtöä vanhin Youngerin veljeksistä, Cole, tulee hakemaan rahoja ja eihän siinä mukaan auta kuin mennä pankkiin ja lainata rahat sieltä. Mutta, taaskin yritys jää yritykseksi; Cole ryöstetään matkalla ja sen seurauksena Manly ja John lähtevät sinne Bartoniin.

Mutta kuinkas käykään. Kun miehet pääsevät perille ja näytettyään etsintäkuulutuslappusen kaupungin sheriffille, löytävät he itsensä sellistä. He kun sattuivat sanomaan sheriffille, tulleensa hakemaan ystäväänsä ja näin ollen heidätkin sekoitettiin Youngerin veljeksiin.

Cole keksii älynväläyksen kuinka he saavat rahat itselleen. Heistä on luvassa löytöpalkkio ja he päättävät antautua ja he saavat sen löytöpalkkion itselleen ja siinä sivussa joutuisivat vankilaan pariksi vuodeksi. Mutta helpommin sanottu kuin tehty. Kundit menevät kaupunkiin ja yrittävät antautua, mutta sheriffi ei usko heitä. Mutta lopulta kaikki selviää, mutta löytöpalkkiota ei saa kundit vaan Isa, Manly ja John.

Aivan pähkähullu jakso, kuuluu allekirjoittaneen suosikkeihin.

 

177. Once Upon a Time..........Olipa kerran

24/01/83

Open loukattua nilkkansa, Laura menee sijaiseksi kouluun. Laura sanoo Jennylle ja Almanzolle, että haluaa opettaa ja on hyvä ope ja että hälle ei riitä se, että on pelkkä vaimo ja äiti. Manzo kertoo Lauralle kirjoituskilpailusta ja kehottaa Lauraa osallistumaan. Laura suostuu ja alkaa kirjoittamaan kirjaa päiväkirjojensa pohjalta. Laura saa kutsun tulla Minneapolisiin ja lähtee sinne Jennyn kanssa. Kustantaja kertoo Lauralle, että he tykkäävät kirjasta ja se tulee voittamaan, mutta kirjasta puuttuu jotain, joten Laura suostuu kirjoittamaan kolme uutta lukua siihen. Laura ei suostu allekirjoittamaan sopimusta, kun siinä lukee, että käsikirjoituksiin tehdään muutoksia ainoastaan kustantajan harkinnan mukaan. Laura saa suostuteltua kustantajan muuttamaan ehdon niin, että ainoastaan kirjailijan suostumuksella saa tehdä muutoksia. Kustantaja käskee Lauraa tekemään kirjaan muutoksia ja lisäämään jännitystä. Laura pettyy tehtyihin muutoksiin ja päättää luopua palkinnosta. Jakso loppuu nykyaikaan, jossa pikkulikka menee kirjastoon lukemaan Pieni talo preerialla kirjaa.

Pari mielenkiintoista vierailijaa: Russell Matthewsin osassa esiintyy Frendeistä tutun Matthew Perryn isä John Bennett Perry. Aiemmin on sarjassa esiintynyt ainakin Michael Landonin poika Michael jr. sekä tytär Leslie. Nyt piipahtaa kuvissa kolmaskin jälkeläinen, nimittäin Shawna Landon on tuo pieni kirjastoon kirmaava tyttö.

  

178. Home Again..........Kotona jälleen [2 tuntia]

07/02/83

 Charles painaa pitkää päivää töissä ja joutuu jäämään ylitöihin joka ilta. Hän saa haukut pomoltaan, kun sattui tarjoamaan halpaa hattua rikkaalle asiakkaalle. Poliisi tulee myöhään eräänä iltana Charlesin työpaikalle ja sanoo, että Albert on taaskin pulassa. Albert oli varastanut (jälleen kerran) Morganin poikien kanssa yhdestä kaupasta. Poliisi kertoo Charlesille, että tällä kertaa saa Albert rangaistuksen, koska tämä oli jo kolmas kerta varkaissa. Charles menee puhumaan kauppiaalle, jonka kaupasta Albert varasti ja menee kauppiaan kanssa kahville. Charles kertoo kauppiaalle, että kaupunki on muuttanut Albertin totaalisesti, koska Walnut Grovessa Charlesilla oli aikaa perheelleen ja kaupungissa hänellä ei ole aikaa ollenkaan. Myyjä suostuu luopumaan syytteistä, mutta ainoastaan sillä ehdolla, että Charles vie Albertin Walnut Groveen vähäksi aikaa. Charles empii hieman, mutta suostuu lopulta viemään Albertin kotiin, Walnut Groveen. Charles kertoo asiasta Albertille, joka ei todellakaan ole samaa mieltä asiasta.

Walnut Grovessa Harriet mesoaa Isalle, kun Willie on alkanut pureskelemaan mälliä. Laura on huolissaan veljestään Charlesin soiton jälkeen, mutta Manly saa hänet rauhoitettua. Kun Charles ja Albert saapuvat Walnut Groveen, myös Laura huomaa veljessään sattuneen muutoksen. Illlalla Charles ja Albert menevät Wildereille syömään ja Baker sattuu ilmaantumaan paikalle. Kun muut menevät talliin katsomaan sairasta hevosta, Albert jää sisälle ja päättää pölliä tohtorin laukusta morfiinia.

Albert menee kouluun ja Charles on huolesta soikeana, mutta Isa pitää äijälle pienen juttutuokion. Isan mielestä Charles ei ole syyllinen tilanteeseen. Isa kysyy Charlesilta, että kyllästyttääkö häntä kasvattaa isoa lapsilaumaa ja Charles vastaa siihen, että ei ennen kuin Albert villiintyi. Charles sanoo myös, että välillä hän toivoo, että Albert lähtisi pois eikä koskaan palaisi, koska hän on todella tympääntynyt miettimään jätkän puuhia, kun ei ole itse kotona sekä kuuntelemaan äiskän itkua öisin. Hän haluaa rauhan.

Jasonilla on koulussa vaikeuksia nähdä taululle ja Etta sanoo hänelle, että Jason tarvitsee lasit. Albert suuttuu Willielle, joka sattuu ehdottamaan pesisottelua ruokavälkällä. Hänen mielestä pesiksen peluu on kakaroiden hommaa. Mutta Albertin mieli muuttuu morfiinin avulla. Albert nukahtaa kesken kokeen ja Etta pitää Albertille puhuttelun koulun jälkeen. Albert ja Willie menevät koulun jälkeen kauppaan hakemaan karkkia ja Harriet yrittää udella Albertilta syytä siihen, miksi Charles tuli kahdestaan Albertin kanssa ja ovatko Caroline ja Charles kenties riidoissa keskenään. Nels käskee Willietä viemään Bakerin lääkelähetyksen, mutta Harriet käskee Willien siivoamaan ensin huoneensa, joten Albert lupaa viedä paketin tohtorille. Vieläkin miettien Carolinen ja Charlesin välejä, hän kysyy Nelsiltä, olisivatko kaupunkilaiset pahoillaan, jos hän lähtisi Chicagoon ja Nels vastaa hänelle, että ainoastaan silloin, jos hän tulisi takaisin. Albert vaihtaa Bakerin morfiinit puuterisokeriin.

Baker tutkii Jasonin näön ja huomaa Jasonin huijaavan asiasta, kun tekee pojalle pienen näkökokeen. Hän huijaa, ettei tiedä missä karkit ovat, joita lapsipotilaat aina saavat tutkimuksen lopuksi. Jason näkee purkin kaukaa. Mutta Jason saa lasinsa, koska Bakerin mielestä tämä on vaan ohimenevä ilmiö.

Baker kutsutaan vanhan miehen luokse, jolla on pahoja kipuja morfiinista huolimatta. Baker huomaa morfiinin vaihtuneen puuterisokeriin. Baker menee kertomaan epäilyksensä Charlesille, joka ei suostu uskomaan häntä. Mutta hänen on pakko uskoa, kun he menevät tutkimaan Charlesin ja Albertin hotellihuoneen ja Charles löytää morfiinipussit Albertin kengästä. Baker näyttää Charlesille opuksen, jossa kerrotaan morfiiniriippuvuudesta. Albert vannoo Charlesille lopettaneensa morfiinin käytön ja että hän on ottanut sitä ainoastaan pari kertaa aikaisemmin.

Baker kertoo Johnille, että Jason tuntee olevansa viisas lasit päässä. Jeb ilkkuu Albertille tunnilla, kun hän ei osaa laskea taululla olevaa laskutehtävää. Siitä tulistuneena Albert vetää Jebiä kuonoon ja kun Etta menee poikien väliin, myös hän saa osansa Albertin nyrkeistä. Albert juoksee koulun takaovesta ulos. Etta juoksee Charlesin luokse ja sanoo Albertin seonneen luokassa täysin ja juosseen sitten metsään. Charles kirmaa poikansa perään. Albertille tehdään ansa ja Albert lankeaa; hän ilmaantuu illalla Bakerin vastaanotolle hakemaan lisää morfiinia, jossa häntä odotetaan. Charles ja Albert menevät Isan kotiin vieroituksen ajaksi. Vieroitusoireet on pahat ja Charles joutuu läheltä katsomaan Albertin ääliömäistä örvellystä vieroitusoireiden synkissä syövereissä. Lopulta ottoisänsä avulla Albert pääsee kuiville. Charles lupaa Albertille, ettei koskaan jätä häntä yksin. Hän sanoo myös olevansa ylpeä pojasta, koska Albert on hänen poikansa.

Ennen lähtöään, Albert käy pyytämässä anteeksi Etalta ja selittämässä luokalle, että hänen käytöksensä johtui huumeista. Albert sanoo olevansa onnekas selviytyessään hengissä huumeista. Kouluun tulee uusi tyttö, joka haukkuu Jasonia rillipääksi. Jason vastaa hänelle, että lasit ovatkin hänen veljensä ja antaa lasit Jebille. Ja näin sekin ongelma oli selvitetty.

Lopussa kerrotaan, että Albertista tuli myöhemmin tohtori Albert Ingalls ja todetaan hänen palanneen opintojensa jälkeen Walnut Groveen jatkamaan tohtori Bakerin vastaanottoa.

Albert täräyttää Ettaa turpiin Albert ja EttaAlbert ja örvellysAlbertZeb ja Adel Colie + Doc BakerZeb, Adel ja DocAdel ColieAdel ColieZeb ColieZeb Colie

Jälleen kerran Landon sivuaa melko raa'alla tavalla huumeriippuvuutta.

Ja taas möhlitään jatkuvuuden kanssa. Kerrotaan Albertin tulevan myöhemmin valmiina lääkärinä Walnut Groveen jatkamaan Bakerin toimea, mutta vuotta myöhemmin ensimmäisessä elokuvan mittaisessa loppujaksossa annetaan hyvin selvästi ymmärtää Albertin kuolevan leukemiaan jo ennen opiskelujensa alkua. Ja toisessa päätöselokuvassa taas tohtori Baker itse räjäyttää koko praktiikkansa taivaan tuuliin...

Tämäkin alkuperäinen kahden tunnin jakso esitetään nykyään kahdessa osassa.

  

179. A Child with No Name..........Nimetön lapsi

14/02/83

Laura ja lohduttava lekuri Laura ja tohtori BakerAlmanzo, Laura ja BakerAlmanzo, Laura ja tohtori BakerOn loppukesä 1889 ja Laura synnyttää poikavauvan. Laura ja Manly ramppaavat Bakerin luona tuhkatiheään, vaikka poika on aivan terve. Laura on huolissaan, koska Ingallsin suvussa pojat ovat harvinaisia ja koska Freddy kuoli vauvana.
Ainoa ongelma on se, että pojalle on todella vaikea keksiä nimi. Tytöstä olisi tullut Elisabeth. Laura haluaa sellaisen nimen, josta olisi todella vaikea vääntää lempinimeä, Jenny ehdottaa Almanzo Junioria, joka taas Manlyn mielestä on liian tavallinen, jos poika päättäisi ryhtyä lääkäriksi ja hänen mielestään nimen pitäisi olla erikoinen, kuten esim. Theodore. Mutta koska he eivät päässeet yhteisymmärrykseen, päättivät he kutsua vauvaa Vauva Wilderiksi, kunnes keksisivät kunnon nimen pojulle. Mutta kohtalo puuttui (taas) peliin ja Vauva Wilder kuolee yön aikana kätkytkuolemaan.

Laura menee asiasta täysin sekaisin ja syyttää pojun kuolemasta Bakeria. Baker tulee hautajaisiin, mutta Laura sanoo, ettei tämä ole tervetullut vieras. Lauran syytökset karkottavat kaikki Bakerin potilaat naapuri kaupunkien lääkäreiden luokse. Lähestulkoon ainoastaan Isaiah Edwards, Manly ja Nels ovat Bakerin puolella. Harrietin mielestä Baker on puoskari ja kuuluisi kalterien taakse, koska hän tappoi Vauva Wilderin. Nels antaa vaimonsa kuulla kunniansa (niin kuin niin monta kertaa aikaisemmin). Baker saa ensimmäisen asiakkaansa viikkoihin. Potilas onkin erään vanhuksen sairas muuli. Baker masentuu asiasta ja vetää kännit. Isa poikkeaa vastaanotolle ja tapaa Bakerin kännissä kuin käki. Baker sanoo Isaiahille, että hänen on pakko lähteä kaupungista. Alden ilmoittaa uutisen jumalanpalveluksessa.

Roselle nousee eräänä yönä korkea kuume ja Manly lähtee hakemaan Bakeria, Lauran vastustelusta huolimatta. Selviää, että Rosella on isorokko. Laura sanoo, että tapahtuipa Roselle mitä tahansa, niin hän syyttää edelleenkin Bakeria Vauva Wilderin kuolemasta. Rose oli saanut pöpön Wilderien käytyä Redwood Fallsin kaupungissa, jossa riehuu isorokkoepidemia. Baker jää Wildereille ja hoitaa Rosea väsymättä yötä myöten.

Rosen tila kohentuu, kun kuume laskee ja näpyt ilmestyy. Isan käytyä kaupassa hakemassa tarvikkeita, Harriet sanoo hänelle, että tekeepä Baker mitä tahansa, niin se ei korvaa Vauva Wilderin kuolemaa millään tavoin. Isa vastaa akalle, että ihan sama olisi puhua kiinalaiselle kuormajuhdalle kuin Harrietille.

Ilmoitettuaan Rosen parantuneen isorokosta, Baker menee ulos pillaamaan. Baker on edelleenkin aikeissa jättää Walnut Grove. Aamulla Laura tajuaa olleensa todellinen idiootti. Bakerin tehdessä lähtöä ja väki tulee kirkosta, jossa heillä oli kokous ja he pyytävät Bakerilta anteeksi ja pyytävät häntä jäämään. Laura ja Alden pitävät liikuttavat puheet ja Baker muuttaa mielensä ja jää kaupunkiin. Ravintolassa pidetään pippalot ja niihin tulee myös se vanhus muulinsa kanssa. Harriet sanoo Isalle muulin nähtyään, että kaikenlaisia aaseja Baker joutuu hoitamaan ja siihen Isa vastaa, niin ja tuota muulia teidän lisäksenne.

  

180. The Last Summer..........Viimeinen kesä

21/02/83

Walnut Groveen tulee Ruthy Leland niminen vanha rouva. Laura tapaa hänet kaupassa eka kertaa kuuteen vuoteen. Ruthy ilmoittaa tulleensa viettämään kesän Walnut Groveen ja kysyy, josko Laura tietäisi ketään sopivaa poikaa apulaiseksi. Laura ehdottaa Ruthylle Cartereiden Jebiä.

Sarahin synttärit on tulossa ja Jeb aikoo ostaa hänelle lahjaksi lintulaudan tienaamillaan rahoilla. Jason ei tiedä mitä antaisi lahjaksi ja hän haluaa ostaa oman lahjan eikä suostu antamaan Johnin kanssa yhteistä lahjaa. Ruthy tulee Cartereille ja tapaa Jasonin kaivamasta matoja. Koska Jebillä on jo töitä, Jason saa suostuteltua Ruthyn antamaan paikan hänelle ja Ruthy suostuu viikon koeaikaan. Jason on innoissaan paikasta, mutta Sarah empii hetken ennen kuin antaa luvan.

Jason ryhtyy hommiin innoissaan. Ruthy käy Jasonin kanssa mm. ongella ja ratsastamassa. Jason saa palkkaa huimat kaksi taalaa viikossa. Sarahin synttärit lähenee eikä Jasonilla edelleenkään ole lahjaa. Mutta Ruthy antaa hänelle kamee rintakorun, jonka hän voisi antaa äidilleen lahjaksi. Jason halusi ostaa jotain itse, mutta suostuu vaihtokauppaan. Hän ostaa korun parin taalan säästöillään. Sarah ei huoli lahjaa, koska se on hänen mielestään liian kallis ja se kuuluu Ruthylle. Jason pahoittaa mielensä, joten hän marssii Ruthyn luo ja palauttaa korun. Selviääkin, että Sarah on kateellinen Ruthylle. Sarah kieltää Jasonia enää menemästä Ruthyn luo.

Ruthy hakee lääkkeensä Bakerin luota ja selviää, että hän on kuolemansairas ja vietti viimeistä kesäänsä. Dewey, joka on Ruthyn apulainen, tulee puhumaan Sarahille ja kertoo Ruthyn tilasta ja kuinka Jason on paras asia, mikä heille on pitkään aikaa sattunut. Sarah tulee katumapäälle ja menee pyytämään Ruthylta anteeksi. Ruthy antaa Jasonille jäähyväislahjaksi kalastusvehkeensä ja sen kameekorun.

Syksyllä Ruthy kuolee ja Dewey lähettää Jasonille kirjeen, jonka Ruthy oli kirjoittanut hänelle. Hän kehottaa Jasonia elämään kuin jokainen päivä olisi viimeinen.

Ruthy Lelandin osassa esiintyy Vera Miles, joka tullaan muistamaan ikuisesti legendaarisesta pääosastaan Hitchcockin Psykossa (1960).

  

181. For the Love of Blanche..........Rakkauden tähden

07/03/83

Isaiah on matkalla Sleepy Eyestä kotiin ja tapaa matkalla vanhan miehen, joka esittelee itsensä Buffalo Billiksi. Buffalo kertoo Isalle Afrikan matkastaan, joka kesti 40 vuotta. Vanhus kuolee yöllä ja ennen kuolemaansa pyytää Isaa vannomaan, että hän ottaa Blanchen hoiviinsa. Isalle selviää, että Blanche ei ole mikään tavallinen kolmivuotias napero vaan kyseessä on oranki. Isa vie orangin mukaansa kaupunkiin. Isan jutellessa Manlyn kanssa, Blanche karkaa ja äijät löytävät sen kaupasta. Blanche pussaa Harriettia suoraan suulle ja akka ottaa ja pyörtyy. Isan jätettyä apinan yksin, se laittaa paikat hyrskyn myrskyn. Isa pyytää pappia vahtimaan apinaa siksi aikaa, kunnes Jenny pääsee koulusta. Pappi suostuu ja saa osakseen Blanchen kuuluisat pusut. Siitä hämmentyneenä pappi painaa pää kolmantena jalkana ovesta ulos. Isa kysyy opettajalta, jospa Jenny saisi viedä apinan kouluun ja Etta suostuu. Joten Blanche aloittaa koulun käynnin ja saa olla siellä jos ei aiheuta häiriötä. Koska Blanche ei tanssi Nancyn pillin mukaan, Nancy sanoo äiskälleen, että apina hyökkäsi hänen kimppuunsa ja siitä suuttuneena Harriet soittaa sheriffin ampumaan otuksen. Isa haluaa itse ampua Blanchen, joka leikkiikin kuollutta. Apina saa tilapäiskodin Wildereiltä. Jennyn jäädessä lapsenlikaksi, Rose kaataa lampun ja aiheuttaa pienen tulipalon, kun Jenny on lypsyllä. Onneksi Blanche saa Rosen ulos ja Jenny saa tulen sammumaan. Jenny kertoo koulussa pojille Blanchen urotyöstä ja Nancy kuuntelee (taas ties kuinka monennetta kertaa) salaa. Nancy kipittää taas kielimään äiskälle, joka taas soittaa sheriffin paikalle. Manlyn on pakko kertoa sheriffille apinan olinpaikka. Isa haluaa jättää jäähyväiset, mutta kun Blanchea ruvetaan lahtaamaan, karvaturri kapuaa puuhun viikatemiestä karkuun. Juuri kun Manalan lautturi kiväärillä tähtäävän sheriffin ominaisuudessa on saamassa apinaressun kiinni, selviää erään eläintarhan olevan sittenkin valmis ottamaan Blanchen. Näinpä siis banaaninsyöjän henkiriepu säästyy.
  

182. May I Have This Dance..........Saanko luvan

14/03/83

Koulun päättäjäiset lähestyy ja Williekin valmistuu koulusta. Hän on rakastunut samalla luokalla olevaan Rachel Browniin. Opettaja Plum järkkää Willien yliopiston pääsykokeisiin ja Harriet on tapansa mukaan niin polleata tätiä että. Paha vaan, että Willie ei halua opiskelemaan. Hän haluaa jäädä Walnut Groveen, mennä naimisiin Rachelin kanssa ja työskennellä ravintolassa. Willie kerää rohkeutta pyytääkseen Rachelin isukilta hänen tyttärensä kättä. Vanha rouva Flannery tietää kuolevansa pian ja pyytää Lauraa ja Manzoa ottamaan hänen vanhan talonsa. Laura lupaa ja mummeli kuolee. Laura kertoo Isaiahille aikovansa perustaa Wilderien vieraskodin. Harriet repii pelihousunsa kun saa tietää, että Willie reputti tahallaan pääsykokeissa. Nels ottaa asian hyvin, kun Willie kertoo naivansa Rachelin. Harriet taas ei todellakaan ole iloinen uutisesta. Willie saa vihdoin rohkaistua mielensä, pyytää Rachelin isukilta tytön kättä ja saa luvan. Harriet haukkuu Rachelin maan rakoon postissa ja pahaksi onneksi Rachel sattuu kuulemaan akan haukkumatulvan. Hän menee Willien luo ja peruu häät. Willie menee äitinsä luo ja sanoo akalle suorat sanat ja häät pidetään. Häiden jälkeen Willie ja Rachel muuttavat Wilderien vieraskotiin.

  

183. Hello and Goodbye..........Tervehdys, jää hyvästi

21/03/83

Robert UrichOmalaatuinen kirjailija Sherwood Montague saapuu Walnut Groveen ja aikoo asettua asumaan kaupungin hotelliin. Samoilla vaunuilla saapuu Matthew Rogersin isukki, joka on tullut etsimään poikaansa. Montague pettyy hotellin tasoon ja tyrmää sen heti, koska on tottunut asumaan huoneistossa, jossa on keittomahdollisuus. Willie sitten sattuu ehdottamaan äijälle, että Wilderien vierastalossa olisi tilaa ja äijä päättää lähteä katsomaan millainen paikka se on. Olesonien akan vastusteluista huolimatta, äijä ihastuu Wilderien vieraskotiin. Jakson aikana selviää Montaguen monet taidot. Hän esim. tekee tohtori Bakerille diagnoosin, koska hän on valmistunut lääkäriksi lontoolaisesta sairaalasta ja hän on ollut töissä parissa isossa sairaalassa. Hän puhuu myös sujuvaa kiinaa. Äijä on myös älyttömän turhamainen, sen osoittaa se, kun hän kantaa mukanaan kehystettyä kuvaa itsestään ja vieraasta naisesta ja lapsesta. Äijä pelastaa Olesonin akan hengen, kun hän on tukehtua kovaan karkkiin. Nancy tulee näyttämään ainettaan ja äijä tyrmää sen heti. Nancypä siitä sitten suivaantuneena, uhkaa tappaa itsensä (taas, ties kuinka monetta kertaa).

Mattin isä etsii Edwardsin käsiinsä ja saa Isaiahin uskomaan, että on todellakin pojan isä. Hän kertoo Isalle koko stoorin, kuinka perhe joutui hylkäämään Mattin, kun poika oli kaksivuotias. Mies yllättyy kovasti tavatessaan Mattin eka kertaa ja Isa selittää miehelle Mattin olevan mykkä, koska köyhäintalossa hälle oli juotettu rangaistukseksi lipeää. Mattin isä kertoo Isalle, että hän oli saanut selville pojan aikaisemmat vaiheet. Poika oli joutunut Duluthissa asuvaan maanviljelijäperheeseen, joka piti häntä orjana, siitäkin huolimatta, että adoptoivat hänet. Poika palautui takasin köyhäintaloon, kun sairastui. Matt oli ollut monessa kodissa, ennen kuin Isa otti hänet luokseen. Mattin isä kertoo myös, että Mattin äiti oli kuollut aikaisemmin ja sen jälkeen isä alkoi etsiä poikaansa kiivaasti, aikomuksenaan pyytää häneltä toista mahdollisuutta. Hän selittää Mattille, että joutuivat luopumaan pojasta, koska ajat olivat kovat eikä ruokaa ollut tarpeeksi, kuivuuden vietyä sadon. Matt sanoo isälleen, että heidän olisi pitänyt antaa hänen kuolla. Hän ryntää ovesta ulos ja sanoo vihaavansa isäänsä. Isaiah pitää juttutuokion Mattin kanssa tallissa ja sanoo, että viha on pahaksi sydämelle. Hän sanoo myös, että Matt saa itse päättää lähteäkö vai ei isänsä matkaan, mutta hän itse tahtoisi pitää pojan luonaan. Mattin isä tulee uudestaan puhumaan Isalle ja Isa sanoo, että Matt on kuin oma poika hänelle ja Matt ei halua lähteä. Isa myös ilmoittaa, että olisi ollut parempi, jos isukki ei olisi tullut ollenkaan Walnut Groveen. Isukki sitten pyytää uutta mahdollisuutta puhua Matille ja Isa heltyy ja antaa luvan siihen. Isukki kertoo Matille, etteivät he koskaan lakanneet rakastamasta tätä ja toivoo, ettei Matt vihaa häntä ja selittää miksi hänet hylättiin. Isukki antaa Matille vaimonsa vanhan Raamatun. Isa menee juttelemaan isukille ja sanoo olevansa miehelle vihainen sen takia, että rakastaa Mattia. Matt tekee päätöksensä ja ilmoittaa Isalle, että vaikka ei halua loukata, niin tahtoo lähteä isänsä mukaan ja oppia tuntemaan hänet. Mattin lähdön jälkeen Isan sydän murtuu ja Laura kutsuu miehen syömään, mutta hän kieltäytyy. Jakson lopus Isa kuitenkin ilmaantuu Wildereille ja kertoo nöyränä miehenä haluavansa muuttaa sinne. Laura ilahtuu ikihyviksi ja Wilderien vieraskoti saa uuden asukkaan.

Jaksossa esiintyy kilttikasvoinen Spenser sarjasta Kovaa peliä Bostonissa (Spenser: For Hire), tuttu myös sarjasta Kupla (Soap), oikealta nimeltään Robert Urich (1946-2002).

   

© 4/2005, 6-12/2006 teija jauho, www.kolumbus.fi/pienitalopreerialla