Jakso-opas #7

Seitsemäs kausi ● (22.09.1980 – 11.05.1981)

[jaksojen pituus 46½ minuuttia]

128. Laura Ingalls Wilder..........Suuria uutisia [2 jaksoa]

22/09/80, 29/09/80

I. Almanzo ostaa tuhannella dollarilla maatilan ja on asiasta suorastaan aivottoman onnellinen. Sleepy Eyesta tuttu ikuinen vitsiniekka Harve Miller pyydetään apuun hoitamaan vanhaa Almanzon ja Eliza Janen yhteistä maatilaa sillä aikaa kun Almanzo itse ahertaa uudella maatilkullaan. Harve auttaa myös Eliza Janea talonhoidossa ja heillähän kemiat toimii varsin mainiosti. Eliza Jane rakastuu nopeaan tahtiin, muttei oikein osaa ilmaista itseään. Selviää, että maat myynyt isäntä Gray onkin kussut Almanzoa suoraan silmään. Hän tekee vesikepposet ja koko maa muuttuu kerralla viljelykelvottomaksi.

II. Tällä välin Laura on hakenut ihan kokeilumielessä opettajan virkaa Radnorin kaupungista, ja hänet yllättäen myös valitaan. Nyt on Laurakin tohkeissaan vaikka tietää, ettei voikaan ottaa työtä vastaan lähestyvien häidensä johdosta.

III. Vastikään naimisiin mennyt Nellie puolestaan on hankkiutunut raskaaksi ja rouva Oleson suorittaa pyörtyilemisessä varmaan jonkinlaisen ennätyksen.

Harve Miller Mr. Gray

I. Pelto kuivuu silmissä, koko rankka työ viljelmillä menee hukkaan, sato tuhoutuu ja Almanzo menettää maatilansa. Häätkin peruuntuvat, koska nyt ei ole edes uutta kotia johon muuttaisi. Eliza Jane on opettanut Harvelle pikku hiljaa tanssikuvioiden ohella seurustelutaitoja. Opit menevät perille, mutta Harve käyttää niitä hyväkseen tavalla, josta Eliza Jane ei tosiaankaan ilahdu. Hänellä kun on toinen neito kiikarissa, jota lähtee muuttuneena miehenä takaisin Sleepy Eyen kaupunkiin lirkuttelemaan. Eliza Jane lähtee miehen perään Sleepy Eyehin koottuaan vihdoin riittävästi rohkeutta kertoa aidot tunteensa. Saatuaan tämän tehdyksi, hän huomaa myöhästyneensä pahasti.

II. Rahan puutteen vuoksi Laura ottaa sittenkin opettajan työn vastaan eikä Almanzo riemastu yhtään. Hän ei sulata millään sitä, että perheen emäntä olisi se elannonhankkija. Almanzon ja Lauran esiaviollinen konflikti pahenee jo kriisin mittoihin ja kihlatkin puretaan. Laura suunnittelee pysyvää muuttoa työn ääreen Radnorin kaupunkiin, mutta Eliza Jane keksii oivan tavan olla avuksi. Hän valehtelee menevänsä naimisiin St. Louisissa ja muuttaa pois Walnut Grovesta, jotta Laura voisi jäädä kotikyläänsä opettajaksi. Samalla nuoripari saa käyttöönsä Eliza Janen ja Almanzon yhteisen talon. Näinpä häitä päästään viettämään jopa suunniteltua nopeammin, ja Sleepy Eyen pastori Hartwig siirtää Lauran ja Almanzon aviosäätyyn.

Caroline Pastori Hartwig ja pyhä toimitus

Harve Millerin osassa nähdään Hollywood-legenda James Cromwell.

Edellisen kauden päätöksestä on kulunut puolisen vuotta ja Lauran muutos lapsesta nuoreksi aikuiseksi on suorastaan silmiinpomppaava. Kampauskin on ensikertaa tuon aikakauden aikuisten naisten tapaan siisti nuttura eikä pienen pisamanaamaisen tytön leteistä ole enää tietoakaan.

129. A New Beginning..........Uusi alku

06/10/80

Jonathan ja Andy Garvey muuttavat Sleepy Eyen kaupunkiin uuden elämän aloittaakseen ja Jonathan ostaa rahtifirman. Hän saa tietää paikallisen sheriffin olevan varsinainen nahjus saamaton, ja rikollisuus ja ilkivalta rehottavat. Heti ekana yönä Garveyn varastoon murtaudutaan eikä sheriffi tee muuta kuin suosittelee vahvemman lukon hankkimista. Jonathan tarjoutuu apulaissheriffiksi saadakseen jotain tolkkua asioihin. Ensityökseen hän suorittaa menestyksekkään kotietsinnän ja nuoren nulikan pidätyksen. Varastettua tavaraa löytyy Walnut Grovestakin asti, mutta jäljet johtavat takaisin Sleepy Eyehin yllättävän läheiselle taholle. Rikollisliigan organisoija viedään telkien taakse, josta palkkioksi Andy G. saa loppujen jengiläisten suorittaman nenän uudelleenmuotoilun. Siitä koituu jälleen kerran joukon pääilkimykselle lisäharmia, josta seuraa epätoivoinen pankkiryöstö ja hautajaiset. Tuossa järjestyksessä.

130. Fight, Team, Fight..........Joukkueen puolesta

13/10/80

Pete Ellerbee on entinen huipputason jalkapalloilija, joka nyt palaa perheineen kotikonnuilleen Minnesotaan ja Walnut Groveen. Hän ehdottaa heti itseään kaupungin jalkapallojoukkueen valmentajaksi ja kaikki ovat tästä tohkeissaan. Ellerbee on rankka coach, jolla on rankat metodit ja opettaa pojille rankkaa asennetta. Hänellä on tiukka linja varsinkin omaa poikaansa kohtaan. Albert: "ennen jalkapalloa oli kiva pelata, nyt se on vain kovaa työtä". Pelaajien kouluarvosanat laskevat ja valkku ottaa yhteen opettaja Lauran kanssa kiistellen poikien vapaa-ajanviettotavoista. Harkoissa Albert loukkaantuu, mutta valmentaja tahtoo silti peluuttaa huippupelaajaansa terveydestä piittaamatta. Tärkeä avausmatsi on jättikokoisia hallitsevia mestareita vastaan ja ottelu on olla jo Albertin hengellekin hupaa. Pikku hiljaa valkku alkaa kuitenkin uskoa, ettei voittaminen olekaan aivan kaikki kaikessa.

131. The Silent Cry..........Orvot veljekset

20/10/80

Veljekset Michael ja Josh karkaavat orpokodista, sillä Rooneyn pariskunta on aikeissa adoptoida ainoastaan toisen heistä. Sokeainkoulun vanha talonmies Houston löytää pojat ja saa pian selville ikävähkön tilanteen. Hän ei ilmianna veljeksiä vaikka apulaissheriffi Garvey ryhtyykin etsimään Faustino = "Bud Bundy" karkulaisia yötä myöten. Houston piilottaa ipanat kaupungin laidalle mökkiinsä, mutta sattumalta Charles löytää vesselit. Hän ei kuitenkaan aio kannella, mutta silti ennen pitkää tekee juuri niin. Houston saa tilallaan sairaskohtauksen, pojat löytyy ja pelkän isoveljen adoptio pannaan täytäntöön. Michaelin luovutustilaisuudessa Charles puhuu molempien lasten puolesta, turhaan. Mutta kun vanha herra Houstonkin tulee asiasta omia näkemyksiään sepostamaan, hiljainen rakkaudentunnustus saa Rooneyt muuttamaan mieltään ja pojat pääsevät yhdessä uuteen perheeseen.

Pikkuveli Joshin yhden vuorosanan osassa on kuusivuotias David Faustino, joka tekee tässä näyttelijäuransa ensiesiintymisen. Hänhän tuli vuosikymmen myöhemmin tutuksi mm. Pulmuset-sarjasta (perheen poika Bud Bundy).

132. Portrait of Love..........Nuori taiteilija

27/10/80

Sokea adoptoitu tyttö on erittäin lahjakas taidemaalari. Taidekauppias Sleepy Eyesta näkee sattumalta erään Annien maalaaman taulun ja ihastuu välittömästi. Hän järjestää Sleepy Eyen sokeainkoululle näyttelyn, josta tulee huikea menestys. Tauluille löytyy kysyntää ja niitä tahdotaan viedä näytille jopa Lontooseen asti. Annien biologinen äiti tunnistaa näyttelyn lehtimainoksesta tyttärensä. Magnificent Madeleine! Hän tahtoisi tavata, mutta on huonossa kunnossa ja asuu kaukana. Annie ei suostu tapaamiseen, sillä hän on vieläkin sairaalloisen katkera äidille hylkäämisestään. Nyt Annien taulutkin muuttuvat rumiksi heijastaen pelkkää vihaa ja katkeruutta. Caroline puuttuu naapureidensa asioihin sitkeästi kunnes saa juonittua äidin ja tyttären tapaamaan toisensa tahtomattaankin. Samalla selviää syy sille, miksi äiti oli aikoinaan joutunut lapsensa hylkäämään, ja jälleen Annien taulut saavat uuden iloisen värin.

Laura vilahtaa jaksossa ainoastaan noin kolmen sekunnin verran lopun kirkkokohtauksessa, ja Nellien raskaus etenee melko riitasointuisissa merkeissä.

Jälleen mukana on paljon tuttuja kasvoja, ylivoimaisen kirkkaimpana tähtenä reilu parikymppinen Madeleine Stowe Annien roolissa. Tämä Stowen suurenmoisen loistava roolityö on muuten varmasti sarjan kymmenvuotisen historian paras suoritus!!!

133. Divorce, Walnut Grove Style..........Perheriita

10/11/80

Almanzolla ja Lauralla on ensimmäinen kunnon perheriita. Nätti neiti Brenda Sue Longworth on vanha Almanzon lapsuudenkaveri, jonka uudistuva ystävyys saa Lauran epäilemään ukollaan olevan vääränlaista vipinää, ja jo muutenkin hyvään vauhtiin päässyt riita syvenee. Laura jättää miehensä ja muuttaa kotiin, ja tästähän kaupungin kävelevä ilmoitustaulu Harriet Oleson vasta riemastuu. Mustankipeä Laura saa raskauttavia todisteita Almanzon petturuudesta ja on oppilailleenkin kiukkuinen kuin ameriikan pistiäinen. Hän käy keskellä katua kiltin ja täysin syyttömän Brenda Suen kimppuun yrittäen suorittaa kuristuksen. Tällä välin Charlesilla on omaa viihdykettä ikkunaruutuseikkailun parissa... Nelsillä ja Harrietilla taas tulinen sanan säilä sinkoilee entistäkin osuvammin.

134. Dearest Albert, I’ll Miss You..........Rakas Albert

17/11/80

Laura hankkii jokaiselle oppilaalleen kirjekaverin Minneapolisista. Albert saa kirjeen Leslie Barton nimiseltä 13-vuotiaalta tytöltä. Fiksuna kaverina Albert päättää kirjoittaa tytölle itsestään täyttä ja pelkkää potaskaa Typykkä vastaa samalla mitalla ja pian molemmat valehtelevat kirjeissä toisilleen sen minkä ehtii. Albert kertoo mm. olevansa 183 senttiä pitkä jalkapallojoukkueen kapteeni, kun taas oikeasti pyörätuolin avulla liikkuva Leslie kertoo harrastavansa balettia ja lentopalloa... Valehteleva kirjepariskunta rakastuu toisiinsa palavasti(?), ja kun Charles on lähdössä maamiesseuran kokoukseen Minneapolisiin, Albert tunkee väkisin mukaan tyttöä tapaamaan. Perillä Leslie ei suostu ottamaan Albertia vastaan ja poika luulee sen johtuvan siitä, ettei hän vastaakaan antamaansa kuvausta. Todellisuudessa tilanne on aivan päinvastoin ja pianhan se myös selviää. He jatkavat kirjoittelua, mutta nyt hieman totuudenmukaisemmin.

135. The In-Laws..........Vedonlyönti

24/11/80

Jonathan Garvey ehdottaa Charlesille ja Almanzolle lähtemistä mukaan alati kasvavaan kuljetusbisnekseen. Äijät ryhtyvät hetimiten tuumasta toimeen. Järkevimmästä reitistä Sleepy Eyehin ei tosin päästä millään yhteisymmärrykseen. Miehet lyövät vedon: ajetaan molemmat yhtaikaa omia reittejä ja hävinneen vaimo tarjoaa illallisen. Jos taas kumpikaan ei ehdi määräaikaan mennessä, jää kokkaus isännille itselleen. Almanzolla on pahoja pulmia mäkisellä tiellä ja hän onnistuu jopa hukkaamaan puolet rahdistaan. Charlesin helppo oikotie on taas kaikkea muuta kuin helppo eikä edes oikotie vaan silkka umpikuja. Kaikesta huolimatta Charles ehtii ensin perille ja yrittää huijata, mutta jää nalkkiin. Kotona vaimoille syötetään niinikään paksua pajunköyttä, mutta käry käy toistamiseen. Niinpä ukot joutuvat itse keittiöhommiin vaan ei suju sekään täysin suunnitelmien mukaan...

136. To See the Light..........Uusia mahdollisuuksia [2 jaksoa]

01/12/80, 08/12/80

I. Adam joutuu pahaan räjähdysonnettomuuteen Garveyn rahtivarastolla. Hän on tajuttomana pitkään, kunnes herättyään huomaa saaneensa tajun ohella myös näkönsä takaisin! Pian hän näkee ensi kertaa elämässään myös oman vaimonsa. Adam ottaa uudesta aististaan kaiken irti ja enemmänkin. Mary tuntee olevansa pelkkänä käsijarruna. Adam kiinnostuu jälleen vanhasta intohimostaan, lakitieteestä. Oikeustalolla hän tapaa mainion asianajajan Davisin, josta tulee Adamille eräänlainen oppi-isä. Hän viettää aikaansa nyt enemmän Davisin ja muiden "näkevien" kuin Maryn ja lasten parissa. Kiinnostus sokeiden lasten opettamiseen lopahtaa ja hän suunnittelee jo lähtöä Minneapolisiin lakitentteihin. Mary toivoo miehelleen epäonnistumista.

II. Nellie ja maha jatkavat kasvuaan ja Percival ottaa yhteen äiti Olesonin kanssa. Harriet huomaa viimeinkin olevansa lihava. Alkaa dieetti, joka ei ole helpoimmasta päästä. Kenellekään...

I. Maryllä ei pää kestä uutta tilannetta laisinkaan. Hän tiuskii joka suuntaan ja uskoo olevansa menettämässä miestään näkevien ihmisten maailmalle. Adam matkaa Minneapolisiin lakikoulun tentteihin, jotka menevät mönkään. Ensimmäisenä iltana Adam nimittäin ryöstömukiloidaan. Hän tokenee nopeasti, mutta kuitenkin sairastuu pahoin. Taas on mies tajuttomana päiväkausia ja nukkuu tenteistä pommiin kolmen päivän verran. Mary säntää Minneapolisiin ja älytessään (vihdoinkin!) kuinka tärkeästä asiasta Adamille tässä onkaan kyse, hän menee anomaan miehelleen uutta tilaisuutta. Kinuaminen tepsii, Adam läpäisee uudet kokeet tullen mennen ja saa stipendin lakikouluun.

II. Harrietilla on tyttärensä tavoin vakavia vaikeuksia ruokavalion noudattamisessa. Lopulta dieetti katkeaa Nelsin tyrmistyttävällä tavalla.

137. Oleson versus Oleson..........Tasa-arvokampanja

05/01/81

Elizabeth Smith Olesonien perheriita johtaa asumuseroon. Nels muuttaa tyttärensä hotelliin. Kaupungissa puhuu luennoitsija naisten oikeuksista avioliiton sisällä ja yrittää saada nimiä vetoomukseen uuden lain puolesta. Nels käyttää faktoja hyväkseen omalla tavallaan ja ottaa kotonaan pomon elkeet. Nyt muuttaa hotelliin Harriet. Caroline levittää Olesonien omaisuusriidan myös Ingallsien tupaan. Hän ryhtyy yllyttämään koko kylän akkoja jättämään miehensä saadakseen ukkojen nimet typerään vetoomukseen. Hotelli täyttyy aviovaimoista ja miehet ovat yksin kotiaskareittensa kanssa pulassa. Lopulta äijänkönsikkäät huomaavat tarvitsevansa ämmiään takaisin ja käyvät kirjoittamassa nimensä listaan saadakseen asiat normaaliin päiväjärjestykseen.

Kylän "naiset" kuuntelemassa Charles ja Almanzo Charles, Almanzo, Nels ja pastori Alden Grace ja Charles

138. Come, Let Us Reason Together..........Järjestelykysymys

12/01/81

Percivalin vanhemmat saapuvat kylään. Harriet Oleson on kauhuissaan jo ennakkoon, ja nimikin – Cohen – pöyristyttää suunnattomasti. Isä Benjamin Cohen on kiihkojuutalainen eikä löydä yhteistä säveltä Harrietin kanssa niin millään. Benjamin pitää kiinni uskonnollisista perinteistään kynsin hampain eikä sulata poikansa nimenmuutostakaan. Percival Dalton kun on saanut kasteessa nimen Isaac Cohen, mutta muuttanut sen myöhemmin vähemmän juutalaisen kuuloiseksi. Tapahtuu varsinainen kulttuurien kohtaaminen ja syntyy konflikteja konfliktin perään. Varsinkin tuloillaan olevan lapsenlapsen uskonnosta kehkeytyy melkoinen spektaakkeli. Nels ehdottaa ratkaisua, joka pelastaa tilanteen; jos tuleva pentu on poika, siitä tulkoon jutsku, mutta tytöstä kristitty. Tohtori Bakerin yllätykseksi ja muiden riemuksi Nellie pyöräyttääkin kaksoset, nimiltään Jennifer ja Benjamin.

Benjamin Cohen Percival ja Edna Percival ja Benjamin Benjamin ja Edna

Percival ja Benjamin Nellie ja Percival Jennifer Dalton Benjamin Dalton

139. The Nephews..........Pojat ovat poikia

19/01/81

Almanzon veli Royal ja vaimonsa Millie ovat antaneet kahdelle pojalleen erittäin vapaan kasvatuksen. Rupert ja Myron ovat oikeita pikkuhirviöitä, ja vanhemmat suunnittelevat lomamatkaa päästääkseen kersoista edes hetkeksi eroon. He huijaavat Lauran ja Almanzon ottamaan pojat siksi aikaa hoitoon. Täysin piloille hemmotellut vekarat alkavat välittömästi juonimaan käytännönpiloja isäntäväen pään menoksi. Kanat kynitään ja ulkohuussikin hilataan korkealle puuhun roikkumaan. Isäntäväen hermot palavat moneen kertaan ennen kuin Royal ja Millie noutavat nulikat pois.

Royal ja Rupert Royal Myron, Royal ja Rupert Millie ja Royal Wilder

Almanzo ja Laura Almanzo Laura ja nuotio Kuski ja jäähyväisjekku

140. Make a Joyful Noise..........Kahden vaiheilla

26/01/81

Tässä täysin laurattomassa jaksossa Joe Kagan lopettaa viljelyn ja muuttaa Walnut Grovesta Sleepy Eyehin mennäkseen töihin Jonathan Garveyn rahtifirmaan. Sokeainkoululla asioidessaan hän kohtaa entisen ihastuksensa Hester Suen, jolla on hermot kovilla vaikean oppilaan kanssa. Timothy kun ei hyväksy sokeutumistaan eikä suostu opiskelemaan yhtikäs mitään. Joe alkaa heti vonkaamaan Hester Suea, jota ei moinen kulkuriheittiö kiinnosta juuri tippaakaan. Hän nimittäin on ollut kerran naimisissa samankaltaiselle hulttiolle eikä tahdo uusintaa vaan nyt riiustelee varakkaan Hertzell Lundyn kanssa, joka on jo esittänyt kosintansakin. Hesteri kyllästyy vaikean oppilaan ohella koko opettamiseen, suunnittelee naimisiin menoaan ja päättää lopettaa opettamisen top tykkänään. Sillä välin Joe on saanut Timothyn avautumaan ja purkamaan katkeruutensa johonkin muuhun kuin koulunkäyntiin. Mutta kun Joe saa tietää Hester Suen ja Hertzellin hääpäivän lähestyvän, hän päättää jatkaa kiertolaiselämää ja poistua Sleepy Eyesta. Kovaääninen sokea lapsikatras saapuu kirkkoon sabotoimaan hääseremonian, jolloin sulhanen lempataan alttarille ja Joe saa kuin saakin uuden tilaisuuden.

Joe ja Hester Sue Mary ja Hester Sue Timothy Joe Hertzell Lundy

Hertzell ja Joe Timothy Hester Sue ja Hertzell Joe ja Hester Sue

141. Goodbye Mrs. Wilder..........Uusi opettaja

02/02/81

Koulutarkastaja saapuu tarkastamaan Lauran koulun tilanteen, jolloin oppilaiden harvinaislaatuinen tyhmyys käy ilmi. Koululautakunta kutsutaan hätäkokoukseen, jossa Harriet Oleson ehdottaa uusien aineiden lisäämistä opetussuunnitelmaan. Listalla on mm. ranskan kieli ja taidekasvatus sekä niiden ohella koulupukupakko. Laura ei sulata moisia uudistuksia, koska ei usko lasten tarvitsevan näitä oppeja. Kun ehdotus menee äänestyksessä läpi, Laura ottaa lopputilin ja jättää opetusvastuun rouva Olesonille itselleen. Kouluun tulee uusi oppilas Ralph Parker, joka aloittaa välittömästi häiriköinnin Willien kustannuksella. Tällä välin Laura tuskastuu kotona toimettomuuteen ja koulussa oppilaat Harrietiin. Albert ja Ralph aikovat juonia kouluun täydellisen sekasorron tarkastajan uuden käynnin ajaksi saadakseen Harrietille potkut ja vanhan open takaisin. Laura kuitenkin pölähtää paikalle ja pilaa hyvän suunnitelman. Nyt tarkastajakin ihmettelee ainevalintaa todeten, ettei heinähattuinen pieni maanviljelijäyhdyskunta todellakaan kaipaa kyseisiä oppiaineita vaan kenties jotain käytännönläheisempää. Tämän jälkeen oppilaiden riemuksi Laura ottaa vanhan työnsä jälleen hoitaakseen.

Tarkastaja ja uusi opettaja Ralph ja Cole Parker Ralph ja Willie Harriet Oleson

Charles ja Grace Albert ja Ralph Cole Parker Tarkastaja uudella visiitillä

142. Sylvia..........Sylvia [2 jaksoa]

09/02/81, 16/02/81

Pojat lähtevät "luontoretkelle" tirkistelemään varhaiskypsän koulutytön Sylvia Webbin ikäisekseen muhkeita muotoja. Sylvian ankara ja ahdasmielinen yksinhuoltajaisä Hector saa pojat kiinni itse teossa ja syyttää tyttöä pahan riivaamaksi. Albert tutustuu koulussa Sylviaan paremmin, ystävystyy, ihastuu ja rakastuu. Kun koulumatkalla sitten tuntematon naamiomies raiskaa Sylvian, isä kieltää tyttöä puhumasta asiasta kenellekään sanallakaan. Samoin kaikki koulunjälkeinen sosiaalinen elämä – varsinkin poikain kanssa – kielletään jyrkästi. Albert ja Sylvia päättävät treffailla isältä salaa. Sylvia jää kiinni viikkoja kestäneestä valehtelusta, tapaamiset loppuvat ja Albert jää kuin nalli kalliolle. Pian selviää Sylvian olevan raskaana, jolloin Albert särkee sydämensä ja isä Hector päättää muuttaa pois Walnut Grovesta.

Isä Hector Webb Sylvia ja naamiomies... Sylvia

Albert myöntää julkisesti villinä lentelevät huhut ja vahvistaa olevansa tulevan lapsen isä – mikä nyt ei tietenkään pidä paikkaansa. Hän suunnittelee naimisiin menemistä ja yhdessä pois karkaamista, mutta herra Webb on jo saanut tilansa myytyä ja viemässä tyttöä pois kaupungista. Sylvia karkaa nyt yksin, mutta Albert löytää piilon. Tyhmyyksissään Albert paljastaa piilopaikan perusteellisen väärälle ihmiselle ja aiheuttaa taas vakavaa vahinkoa...

Yllättävät juonenkäänteet ja traaginen loppu tekevät tästä tuplajaksosta hyvin mieleenpainuvan. Sylviaa esittänyt Olivia Barash oli tästä roolistaan ehdolla parhaaksi tv-sarjan lapsinäyttelijäksi.

Seppä Irv Hartwigin osassa on mm. Likaisesta tusinasta ja sarjasta Kovaa peliä Bostonissa tuttu Richard Jaeckel. Sylvian synkkänä isänä on hyvin paljon samannäköinen ja -oloinen herra (l. sama mies) kuin Alicen Garveyn ex-mies jaksossa #117 – Puhelin.

Irv Hartwig Albert ja Sylvia Bandit

143. Blind Justice..........Ensimmäinen tehtävä

23/02/81

Adam valmistuu lakikoulusta ja palaa Sleepy Eyehin valmiina lakimiehenä. Uudehko ystävä ja asianajotoimiston pitäjä Davis tekee kuitenkin oharit ja Adamille jo luvattu työpaikka ja toimiston osakkuus on annettu toiselle hakijalle eikä Adamille tunnu löytyvän töitä mistään muualtakaan. Ei auta muu kuin lähteä Walnut Groveen työllistämään itse itsensä. Walnut Grovessa herra Mills myy osuuksia maatilastaan luvaten maan arvon nousevan rautatieyhtiön kanssa tehtävien kauppojen johdosta pian pilviin. Kaupunkilaiset ovat rahanahneuksissaan mukana täysin rinnoin. Varsinkin rouva Oleson toimii oikein puuhanaisena. Pian kuitenkin paljastuu huijaus, ja Mills pidätetään odottamaan oikeudenkäyntiä. Adam ottaa hoitaakseen miehen asian vaikkei pidäkään ajatuksesta. Vielä vähemmän ideasta pitävät muut kaupunkilaiset, jotka alkavat ahdistella Adamia. Yllättävien käänteiden jälkeen selviää vielä yllättävämpi totuus, ja vaikka Mills onkin selvästi syyllinen, antaa tuomari armon käydä oikeudesta, ja Adam saa tililleen ensimmäinen voiton asianajajana.

144. I Do, Again..........Varmemmaksi vakuudeksi

02/03/81

Charlesin ja Caroline ikivanha ystävä kutsuu heidät poikansa häihin. Laura saa tietää olevansa raskaana ja samalla myös Caroline ilmoittaa odottavansa. Kun tohtori Baker kertoo Carolinelle, ettei tämä pidäkään paikkaansa eikä Caroline tulisi enää koskaan lapsia saamaankaan, on se hänelle raskas isku. Caroline ei kerro edes Charlesille totuutta. Lopulta Charles saa asian tietoonsa ja päättää kuskata vaimonsa pois kaupungista tuulettumaan. Sopiva matkakohde on tietenkin ne edellä mainitut vihkiäiset. Häiden yhteydessä Charles ja Caroline "uudistavat" oman liittonsa ja menevät ihan vaan kertauksen vuoksi uudelleen naimisiin.

145. The Lost Ones..........Turvattomat [2 jaksoa]

04/05/81, 11/05/81

Sleepy Eyessa asioidessaan Charles tutustuu Cooperin pariskuntaan, joka on kahden pienen lapsensa kanssa matkalla kultakentille sukuloimaan. Heillä on yhteinen matka ja näin Charles ja mukana keikkuva Albert jatkavat taivalta yhtä matkaa Cooperin perheen kanssa. Jyrkässä alamäessä sattuu paha onnettomuus, jossa molemmat Cooperin vanhemmat menehtyvät ja lapset jäävät siltä seisomalta orvoiksi. Charles ottaa kakaroiden asian hoitaakseen ja kuskaa Jamesin ja Cassandran kultaa huuhtovan Jed-sedän luo. Tämä ei kuitenkaan pysty ottamaan lapsia hoitaakseen, joten ei auta muu kuin viedä James ja vielä shokissa oleva Cassandra Sleepy Eyen orpokotiin. Ikävä kyllä orpokotikin on niin tupaten täynnä, ettei sinne mahdu enää yksikään kersa. Lapset lähetetään junalla suurempaan orpokotiin Minneapolisiin. Albert puhuu Charlesille suurten laitosten varjopuolista, jolloin tämä tulee katumapäälle, hakee sisarukset pois junasta ja tarjoaa heille väliaikaisen majoituksen kotonaan Walnut Grovessa.

James ja Cassandra majoittuvat Ingallseille. Cassandrakin toipuu shokista välittömästi tavatessaan erehdyttävästi äitiään muistuttavan Carolinen. Lapset aloittavat koulun. Vasta viikkojen kuluttua pastori Aldenin onnistuu löytää sijaisperhe, Tompkinsin pariskunta. He tahtovat lapset oitis itselleen. Charlesin on vaikea luopua sisaruksista, ja Tompkinsin oman teini-ikäisen Sethin on puolestaan vaikea sulattaa uusia perheenjäseniä. Jämäkkä isäntä tekee heti selväksi, että tässä talossa ei laiskotella. Lapset joutuvat sellaiseen pakkotyötä vastaavaan rääkkiin, etteivät jaksa tehdä edes kotiläksyjään. Isä Alvin Tompkins on suoraan sanoen täysi mulkvisti, joka pian antaa jopa Jamesille vyöpieksennän. James ja Cassandra karkaavat kotoa, mutta karkumatka jää lyhyeksi pojan loukattua itsensä pahoin. Isäpuoli Alvin ei osallistu edes etsintään. Charles löytää lopulta molemmat vesselit ja kun hän ymmärtää lapsukaisten pelkäävän pahoin uutta isäänsä, vie Charles heidät kaikkien osapuolten suureksi riemuksi takaisin omaan kotiinsa. James ja Cassandra jäävät Ingallseille pysyvästi vaikka Pieni Talo Preerialla alkaa olla jo liiankin täyteen ahdettu...