| |
|
| Kirjailija |
|
Marie Cardinal
|
|
Tuottelias kirjoittaja
työsti ongelmansa
|
|
| |
|
| Oman elämänsä ja naiseuden
ongelmia tuotannossaan käsitellyt kirjailija Marie Cardinal
on kuollut 72 vuoden ikäisenä Valréasissa, Vauclusessa
Ranskassa. Hän oli syntynyt 9. maaliskuuta 1929 Algerissa. |
 |
| Marie Cardinal kävi kovin uskonnollista
koulua, jonka jäljistä omiin aatoksiinsa ruumiistaan
ja seksuaalisuudestaa hän on kirjoittanut paljon aina esikoisromaanista
Écoutez la mer (1962) alkaen. Esikoisromaani palkittiin
René Juillardin esikoispalkinnolla. |
|
| Marie Cardinal opetti Sorbonnesta valmistumisensa
jälkeen ranskaa Salonikissa, Lissabonissa, Wienissä
ja Montréalissa |
|
| Hän otti itselleen Kanadan kansalaisuuden
1960, mutta asui sekä Kanadassa että Ranskassa. Lopetettuaan
opettamisen Marie Cardinal työskenteli kustannustoimittajana
ja aikakauslehtitoimittajana muun muassa L`Expressissä. |
|
| Ensimmäisen kerran Marie Cardinal
tuli laajaan kansainväliseen, feministiseenkin tietoisuuteen
romaanillaan Vapauttavat sanat, Les Mots pour le dire,
jossa hän kertoi psykoanalyysin vapauttavasta voimasta:
hänen taakkanaanhan oli ollut ongelmallinen lapsuus Algeriassa. |
|
| Ongelmiin kuuluivat myös esimerkiksi
kuvitelma syntymisestä ei-toivottuna lapsena ja siitä
johtuvat nuoruuden traumat, äidin häpeä avioerosta
ja sen siirtymä tyttäreen ja tyttären seksuaalisuuteen. |
|
| Hän jatkoi sielun solmuuntuneitten
syövereitten ja naisena olemisen pohtimista miesten maailmassa
seuraavissa omaelämäkerrallisissa romaaneissa, joita
olivat muun muassa La Clé sur la porte, Une
Vie pour deux, Au Pays de mes racines sekä
nimellä Jälkipistoja suomennettu Le Passé
empiété. |
|
| Cardinal teki 1970-luvun puolivälissä
Anne Leclercin kanssa raporttikirjan Autrement dit, jossa
hän vastasi lukijakirjeisiin ja muihin huomioihin omasta
tuotannostaan. |
|
| Hänen viimeinen romaaninsa Amours,
amours... ilmestyi 1998 ja se käsitteli omaelämäkerrallisesti,
mutta myös vähän unenomaisesti paluuta Algeriaan. |
|
| La Clé sur la porte ja Le Mots pour
le dire romaanit muokattiin elokuviksi, asialla olivat Yves Boisset
ja Annie Girardot sekä José Pinheiro ja Nicole Garcia. |
|
| Marie Cardinal oli jo aiemmin ottanut osaa
filmintekoon, hän oli mukana Robert Bressonin (Mouchette-raiskattu)
ja Jean-Luc Godardin (Aviovaimo Pariisissa) kuvauksissa, ja kirjoitti
kokemuksistaan hyvin oivaltavan kirjan Cet été-là. |
|
| |
|
| Timo Hämäläinen |
|
| Helsingin Sanomat, 27.5.2001 |
|
| |
|