Koti
              Voorpagina          Foto´s          De Finnen          Webcam          Vakantiehuis          Finglut          Links
De Finnen


 Hieronder een opsomming van dingen die me aan het Finse leven opvallen en die  je niet direct in een reisfolder  zult tegenkomen:


Het ligt natuurlijk voor de hand om een tape (plakband) dat wonderen kan verrichten zo te noemen...
Vraag in een Finse winkel naar Jezustape (Jeesusteippi) en iedereen weet wat je bedoelt. Het gaat om de 50 mm brede sterke zilvergrijze tape op textielbasis, in Nederland bekend als Ducktape, Duct tape of Power tape.
Dit soort tape is in de 2de wereldoorlog ontstaan en werd gebruikt om vanalles te repareren en waterdicht te maken.

"Terve, Halosen Tarja", zou een normale manier van voorstellen zijn wanneer je Tarja Halonen heet. Eerst de achternaam (in genitief) en dan de voornaam. Het is hier een normale manier van jezelf voorstellen.

Ergens op deze pagina staat wat over het roepen van katten, kss kss in plaats van pss pss. Ik ben weer op iets opmerkelijks gestuit: De kippen doen hier niet TOKTOK maar KOTKOT!!!

TE KOOP: Als een huis in Finland te koop staat plaatst men geen bord in de tuin. Wel houdt men regelmatig open-huis in de weekeinden of in de zomer doordeweeks.

Op een bepaald moment moet er een wet zijn gekomen die het natscheren met echte scheerkwast en scheerzeep de nek omdraaide. Doet "De Vergulde Hand" in Nederland nog goede zaken, hier in Finland zijn alleen nog maar spuitbussen te vinden en een verdwaalde tube scheergel. Kwast en zeep is verleden tijd, jammer.

Ik wordt hier als een oude opa versleten omdat ik nog een stoffen zakdoek gebruik! Met een beetje moeite kun je nog wel zakdoeken van stof kopen maar bijna iedereen gebruikt papier.

Ik ben er eindelijk achter hoe de Finnen zich kleden! Met behulp van de kalender. Al is het nog zo koud, in juni lopen de kinderen in korte broek en t-shirt. En zo worden ook in een zeer warm september de handschoenen en mutsen opgezet.Ook wordt er al veel gezwommen met lucht- en watertemperaturen waarbij je in Nederland nog niet eens gaat vissen.

Finland sponsorland. Of het nu ijshockey is of voetbal, er staan minstens 10 sponsors op de kleding. Op shirts, broeken, voor, achter, linkerbil, rechterbil etc.
Ook de studentenwereld ontkomt hier niet aan. Vindt je in Nederland studenten nog wel eens met van die gestreepte poloshirts, hier lopen ze in overalls. Elke richting zijn eigen kleur en die overalls zitten ook weer vol met sponsors.

Altijd leuk als er een Nederlander met een vouwcaravan de camping op rijdt in Finland. Met veel verwondering bekijkt men dit vreemde wagentje waar ineens een grote tent van wordt gemaakt. Finnen zelf hebben ze niet. ´s Winters heb je er niet zo veel aan maar voor de zomer is er toch wel interesse bij een aantal Finse kampeerders. Voordelen: Licht in gewicht(achter elk autootje met trekhaak te zetten), makkelijk mee te rijden, in een paar minuten opgezet, vaak groter dan een caravan/camper, simpel te stallen, goedkoper, soms ook als gewone aanhanger te gebruiken, minder benzineverbruik door lage bouw etc.

De suikerklontjes. Suikersteentjes zul je bedoelen! In Finland is gewone suiker te koop en ook normale klontjes maar er circuleren nog steeds van die ouderwetse irritant slecht oplossende klontjes. Volgens mij werden die dingen voor de oorlog gebruikt om onder de tong of tussen de tanden de doen en daar de koffie (of thee) doorheen te gieten. Ik hoop een uitstervend type klont want je zit een half uur te roeren om ze te laten oplossen...

Ergonomisch werken in Nederland is niet ergonomisch werken in Finland. In Nederland moet een computerscherm op ooghoogte worden geplaatst om de nekspieren te ontlasten. In Finland moet het scherm juist helemaal in de tafel verzonken net boven het toetsenbord. Waarom? Juist, ook om de nekspieren te ontlasten...

Ook een opvallend verschijnsel: Dat er veel sportpakken gedragen worden had ik al gemeld maar het toppunt is als een stelletje (man en vrouw) beide hetzelfde pak aan hebben! Het ziet er zo gezellig en harmonieus uit. Zo van: Kijk ons eens goed bij elkaar passen. Neeeeee, wij niet...

Finnen zijn geen fluiters. Tenminste het valt mij op dat men vaak opkijkt als ik fluit en ik hoor zelden Finnen fluiten. Is het typisch Nederlands om de lippen te tuiten en een vrolijk wijsje te fluiten? Op vakantie stond mijn vader ooit zelfs bekend als "Der Pfeifende Holländer". Of zijn het alleen de Finnen die ook in fluitende zin stiller zijn?

Als kinderen in Finland van een jaar of 7 naar de "grote" school gaan krijgen ze direct elke dag huiswerk mee. Op school zijn ze dan dagelijks zo´n 4 uur waarin ze ook nog warm eten. In het lokale krantje staat op zondag altijd het menu voor de komende week.

Iets wat me al zo vaak is opgevallen maar hier nog niet staat zijn de Finse voegen tussen de stenen. De laatste jaren zie je vaak dat in de nieuwbouw men de voegen in dezelfde kleur maakt als de stenen.En ik moet zeggen (van wie dan wel?) dat het er wel mooi strak uitziet.

Bij het lokale consulaat viel het op dat de meeste Nederlanders hun handtekening afsluiten door er een streep onder te zeten. De beste man vroeg zich af waarom. Ik had er eigenlijk nog nooit bij stilgestaan maar ik vermoed dat het gewoon afgekeken is.

Trouwreportages kennen we wel maar begravenisreportages zijn in Finland ook de normaalste zaak van de wereld. Foto´s van de verschillende bezoekers bij de kist, de kist zelf en een groepsfoto kom je in menig familiefotoalbum tegen.Na het overlijden wordt de overledene niet meer getoont en nog iets dat anders is: De kist staat in de Kerk andersom. Voor de goede orde bedoel ik daarmee dat de voeten niet richting altaar maar naar buiten gericht zijn.
Rouwkaarten worden er ook niet verstuurd, kennen ze niet. Je hoort het gewoon of in sommige gevallen plaatst men een advertentie in de krant voor of bij een intieme begravenis na de begravenis.
Overlijdensverzekeringen kent men ook niet.
En testament kun je eenvoudig zelf opstellen en deze door een getuige, bijvoorbeeld de buurman, officiëel laten maken.
De begravenis kan wel tot 4 weken na het overlijden plaatsvinden.

Je rijdt met de auto buiten de bebouwde kom en zoekt op een bepaalde weg nummer 96. Bij de afslag naar die weg zet je de dagteller op 0 en je rijdt vervolgens die weg in. Na 960 meter trap je op de rem want dan zou je zo ongeveer voor de deur moeten staan... Leuk systeem!

Op oudejaarsavond smelt bijna elke Fin een tinnen hoefijzer en gooit wanneer deze is gesmolten het spul in een bak koud water. De vreemde vormen en samenstelling moet je een idee geven wat je het aankomend jaar staat te wachten. Geld, liefde etc.

Ook wel een aardige gewoonte: Na het eten bedankt men altijd de gastvrouw/heer of moeder/vader die het eten heeft bereid. Dus na het eten roep je Kiitos! of iets dergelijks. Doen Tino en Jarno ook als ze klaar zijn.

Ik zou een aparte pagina over de sauna kunnen vullen maar eerst maar even dit: Zit je lekker in een openbare sauna (bedrijfssauna, campingsauna etc.) dan zul je altijd Een Fin aantreffen die de controle over het watergooien op zich neemt en veelvuldig liters water over de kachel gooit. Een soort machogedrag van de bovenste plank (op de bovenste bank...) waar de andere saunamaten (nooit gemengd in Finland!) niet op reageren. Althans doen ze alsof het ze niets doet. Deze chef over het watermanagement maakt er ook een gewoonte van om vlak voordat hij zelf de sauna verlaat een extra grote plens water over de kachel te donderen. Dit om nog even van een lekker sterk shot löyly te genieten alvorens te gaan douchen of het is gewoon treiteren.

Had ik al ergens staan dat men eerder naamdagen dan verjaardagen "viert", nu schiet me te binnen dat je hier nooit slingers ziet! Gasten van verjaardagen kijken altijd op van onze slingers die we nog uit Nederland hebben meegenomen en bij de verjaardagen van de jongens altijd ophangen.

Van het biertje dat je in de supermarkt koopt gaat 63% (DRIEENZESTIG!!) naar de staat. In Duitsland kost het bier gemiddeld zo´n 60% minder. Men doet alsof het een manier is om drankmisbruik te voorkomen maar het is naruurlijk gewoon een geweldige inkomstenbron voor de Finse staat.

Opvallend is het enorme aantal auto´s met een barst in de vooruit, vaak over de gehele lengte. Tot vervanging schijnt men hier niet snel over te gaan. De oorzaak ligt natuurlijk in de vele gestrooide steentjes (of wegschietende spikes) op de wegen en de soms extreme temperaturen.

Wie kent ze niet deze bekende finse namen: Aku Ankka, Tupu, Hupu en Lupu, Roope-setä, Hessu, Iines, Mikki Hiiri, Pelle Peloton en Puuha Pette? Waarschijnlijk degene die nog nooit een Finse Donald Duck in zijn handen heeft gehad. Het zijn namelijk: Donald Duck, Kwik, Kwek en Kwak, Oom Dagobert, Goofy, Katrien, Mickey Mouse, Willie Wortel en Bob de Bouwer! Update: Sponge Bob heet hier Paavo Pesusieni.

Hout genoeg voor een beetje solide behangtafel zou je denken. Zie je hier toch vaak een soort wegwerp kartonnen behangplaktafels....

Sporters rollen, bij wijze van spreken, over de grond om uit te vechten wie de Finse vlag bij de openingsceremonie van de Olympische Spelen mag dragen. Een grotere eer is er voor een sporter hier niet. Ook zullen sporters van dit trotse landje bijna altijd met een duidelijke Finse vlag op muts of pak opdraven.

En achteraan sluiten maar.... Daar doen de Finnen dus niet aan mee. Geen Carnaval binnen deze grenzen. Gelukkig maar.

Ineens was de Tango na 2 februari 2002 even populair in Nederland. Máxima heeft hier persoonlijk voor gezorgt. Iets wat de Finnen al veel langer weten want de Tango is hier door de jaren heen altijd bijzonder in trek gebleven. De gehele Finse bevolking volgt op de televisie dan ook de jaarlijkse verkiezing van Tango Koning en Koningin. Al menig zanger en zangeres is op deze wijze doorgebroken.

Ook weer zo handig! De Luxaflex hangt tussen twee van de drie ruiten in. Ze worden zo helemaal niet vuil.

De Finnen kunnen echt praten! Het probleem zit in de Small Talk. In de zakenwereld zijn er zelfs wel eens cursussen gegeven om dit tijdvullende slappe gepraat onder de knie te krijgen. Er zijn uitzonderingen maar vaak zijn die dan dronken. Via de telefoon komen ze overigens ook helemaal los.

In tegenstelling tot de meeste landen komt er hier een kerncentrale bij! Het zou de vijfde gaan worden en deze moet bestand zijn tegen terroristische aanslagen. Zo zou het licht niet moeten uitvallen wanneer er een flinke Boeing op parkeert. De reden is dat men geen toename aan import van stroom wil en onafhankelijker wil worden.

Ergens in de tweede helft van maart haalt de daglichtlengte hier die van Nederland in.

Een gewoonte die we (soms) wel hebben overgenomen is het drinken van koffie of thee aan de keukentafel. Hier drinkt men niet zoals in Nederland koffie op het bankstel voor de buis maar aan tafel in de keuken.

Kwam je in Nederland, na een dag hard werken, de straat ingereden wanneer er eens een keer sneeuw lag, dan was het vaste prik dat er wel ergens door kinderen een paar keiharde sneeuwballen tegen de tot dan toe nog strakke carrosserie werden gegooid. Het grootste gedeelte van de winter in Finland is de sneeuw te koud om er een beetje bal van te vormen. Wanneer de temperatuur net boven nul komt en de sneeuw dus wel vormbaar is zul je hier echter nooit een bal naar je auto gegooid krijgen! De sneeuwballengooimentaliteit is hier gelukkig iets minder agressief.

"Hallo mijnheer, het Juinens Weekblad wenst u een prettig nieuwjaar!" Dit komt u vast wel bekent voor. De een na het ander bezorgertje meld zich met deze mededeling aan uw voordeur en hoopt daarmee wat zwaar muntwerk te scoren. Daar heb je in Finland geen last van! Onbekende gewoonte en wat mij betreft mag dat zo blijven.

Het meest verkochte automerk is al jaren Toyota. Conclusie: Wij rijden hier echt niet allemaal in een Saab of Volvo! De laatste tijd zijn Audi en Skoda sterk in opmars.

In de schoenenwinkels zul je over honderd jaar nog steeds die trendy grijze instappers vinden. Made in Finland.

Finse taal: De televisie doe je open en dicht i.p.v. aan en uit. Medicijnen slik je niet maar eet je.

De laagste temperatuur werd in 1985 gemeten in Salla. Het was -50! De hoogste was in Turku in 1914. Toen werd het +36.

Weer zo iets handigs hoewel tegenwoordig minder: De afdruiprekken in de keukenkastjes boven de gootsteen! Je wast het spul af en zet het in de kast op het afdruiprek. Het is opgeruimd en droogt netjes op. Tegenwoordig dus minder handig i.v.m. afwasmachines.

Reclamemakers mogen de concurent misbruiken. Zo zag ik onlangs een reclamespot waarin een man bij het uitblazen van de kaarsen op zijn verjaardagstaart al zijn gasten een nieuwe Volvo toewenste. De volgende dag kwamen die gasten allemaal langs met een nieuwe Volvo hem bedankend. In lichte paniek rende hij vervolgens naar zijn garage en was opgelucht dat zijn nieuwe Honda Civic er nog stond!

De finse dekbedhoeslakens hebben handige gaten aan het hoofdeinde op de hoeken. Dit vergemakkelijkt het verschonen. Handen door de gaten, punten van het dekbed pakken en hupsakkee klaar! Snapt u het nog?

De overgang naar de Euro is hier vrij makkelijk gegaan omdat bijna alles met pasjes wordt betaald. Ook de kleinere boodschappen.

Zomertijd is dans-avondentijd! Om de overlast van wild dansende (en uiteraard drinkende) Finnen te beperken zijn er net buiten de steden en dorpen danszalen in het leven geroepen. Vaak aan de rand van een meer leeft het enthousiaste dansvolk zich helemaal uit.

Bij mij wekt het flink wat irritatie op dat er meestal geen voorangsborden zijn. Er zijn wel voorrangswegen maar dat moet je op een kruispunt maar ontdekken. Je kunt het zien aan de driehoeks-waarschuwingsborden die de zijwegen krijgen. Vaak moeilijk te zien vanaf de voorrangsweg. Buiten de bebouwde kom kom je ze weer wel tegen.

In Finland zijn het niet alleen de uitgerangeerde voetballers die zich aan het golfen wagen. Nog wel een beetje status-sport maar veel minder dan in Nederland. Bij de Finse "Perry Sport" vindt je dus ook gewoon golfartikelen. Ook ons dorp heeft een golfterrein waar ik uiteraard nooit te vinden ben.

Ik had al eens eerder melding gemaakt van de honderden kleedjes in de finse huizen. Wel deze moeten natuurlijk ook wel eens worden gewassen. Nagenoeg elke gemeente heeft hier een speciale openbare kleedjeswasplaats. Meestal langs een meer voorzien van wasroosters, stromend water en droogrekken. Persoonlijk zet ik thuis de hogedrukreiniger in.

Een goede gewoonte hier is om bij binnenkomst van een huis je schoenen uit te trekken. Dit gebeurt overal en niemand voelt zich daar te veel voor (behalve sommige buitenlanders). In openbare gebouwen niet hoor! Geen gemeentehuis met rondsluipende helden op sokken. Op kantoren worden de schoenen wel weer vaak verwisseld voor comfortabele sandalen, slippers of crocs.

Het is in Finland vanzelfsprekend dat er ook een krant op zondag komt. Het nieuws komt namelijk ook in het weekeinde! Er is toch ook een journaal op zondag op de televisie?

Een erg grappig record is het ´mierenhoop zitten´. Het zijn meestal mannen die doen wie er het langst bloot (!!!) in een mierenhoop blijft zitten. Ik kan u verzekeren dat het spectaculaire beelden oplevert. Misschien iets voor u?

In de vakantie kun je de krant naar een ander adres laten sturen. Ook kun je het lidmaatschap tijdelijk stopzetten. Ook de post kun je gewoon op het postkantoor laten verzamelen (niet gratis). Lekker makkelijk!

Een hot item zijn de elektrische vliegenmeppers. Het lijkt een mini tennisracket maar dan met snaren onder een uitgekiende elektrische spanning. Niks geen slaan, je haalt ze zo uit de lucht! Af en toe knettert het een beetje maar ze werken perfect. Je zal bijna voor de lol ´s avonds in de tuin lekker muggen roosteren. Ook voor wat grotere insekten geschikt bleek uit eigen testen. Gniffel gniffel...

In de boter steekt een, bij voorkeur houten, gezamenlijk mes waarmee een ieder zijn broodje insmeert. Dus zit niet iedereen met zijn eigen mes in de boter te wroeten.

Waarschijnlijk weten de meesten onder u het niet maar Estland heeft hetzelfde volkslied als Finland. Dit echter wel met eigen tekst in hun eigen taal die overigens best wel veel overeenkomsten met het fins heeft.

Volgens onderzoek is in Europa, in verhouding tot het aantal bewoners, in Finland het kleinste aantal agenten en is er de minste criminaliteit. Een ander wereldwijd onderzoek wijst jaarlijks uit dat Finland bij de top zit wat de minst corrupte landen betreft.

De finse taal behoort tot de fin-oegrische groep. Ontstaan in het Oeral gebergte verspreidde deze bijvoorbeeld ook naar de Lappen, Esten, Finnen en Hongaren. Doordat zo´n 6000 jaar geleden de taal van de Hongaren en de Finnen zich apart ontwikkelde lijken ze nog maar weinig op elkaar.

Een spade zoals die in Nederland is vind je hier ook niet. De T-greep is een D-greep en meestal is het een puntige schep.
Update: De Lidl heeft hier inmiddels verandering in aangebracht.

In Nederland roept men "pss pss" om een poes te lokken. In Finland is dit echter "kss kss". Verwarrend want in Nederland jaag je zo´n beest juist weg met "kss". Met "pss" heb ik hier nog geen poes kunnen wegjagen dus het ligt toch wat gecompliceerder. Zo bedacht ik dat "pss" een afkorting voor poes is en "kss" een afkorting voor kissa (fins voor poes). Klinkt logisch maar die "kss" in Nederland...

Voor de DHZers onder ons: Ronde kwasten vind je hier bijna niet. Om onverklaarbare redenen hanteert men enkel de platte kwast of de roller.

Vroeger kreeg je bij het behalen van je autorijbewijs het motorrijbewijs er zomaar bij cadeau. Nu is dit terecht al enige tijd niet meer het geval maar Pirjo heeft dus nog zo'n motorrijbewijs terwijl ze nog nooit een meter op een motor heeft afgelegt.

In de 70er en vooral 60er jaren werden nagenoeg alle Engelstalige hits door Finse artiesten in het Fins gezongen. Als er nu lied van bv de Beatles klinkt dan zing ik in het Engels en Pirjo stug de Finse variant er doorheen. Zo werd Day Tripper in het Fins Hei Pojat en bv Downtown Kauan. Ene Danny, ook wel Iso D genoemd (grote D) was de Finse Elvis en loopt nu nog steeds regelmatig in die idiote pakken rond. Nu nog erg populair zijn de Agents (spreek uit Akkènts) die als Finse Shadows zijn begonnen.

Zoals in wel meer landen gebruikelijk is wordt er hier meestal brood bij de warme maaltijd gegeten. Wij doen hier echter nog niet aan mee. Het inburgeringsproces (integratie!) is vermoedelijk nog niet afgerond.

Het flirten is hier veel directer. Zowel de man als ook de vrouw laten er weinig gras over groeien en komen snel tot zaken. "Bij jou of bij mij of wil je eerst nog wat drinken of dansen?" Uiteraard lichtelijk overdreven maar zo gaat het ongeveer. Overbodig op te merken dat drank het proces wat helpt.

Over eten gesproken: De schoolkinderen komen niet tussen de middag thuis maar krijgen op school een warme maaltijd voorgeschotelt. Ook is dit op veel bedrijven tegen geringe vergoeding vaak het geval.

Vloerbedekking kent men in Finland bijna niet. De vloeren zijn meestal met hout, zeil of tegels bedekt. Je kunt wel akelig je nek breken over de honderden kleedjes die men overal neerlegt.

De Finse jeugd drinkt niet vaker maar wel meer. Ook veel volwassenen drinken met de bedoeling om dronken te worden en niet zomaar omdat het lekker is één of twee glaasjes te nemen.

In het noorden van Finland komt de zon in de winter 51 dagen niet op. Maar in de zomer gaat hij 73 dagen niet onder. Denk niet dat je 51 dagen geen hand voor ogen ziet. Er hangt dan een aparte blauwachtige gloed.

Ik heb een tijdje nogal sceptisch tegen de Finnen aangekeken. SM-skieën, SM-hardlopen, SM-judo, SM-voetbal en dit dus met elke sport! SM blijkt te staan voor Suomen Mestarus oftewel Finse kampioenschappen. Dat was een opluchting!

Oh ja, de aardbeien gaan hier per liter. Ik vraag daarom als krenterige Hollander altijd om de kleine aardbeitjes. Dan krijg ik nou eenmaal het meeste waar voor mijn geld!

Misschien een leuk idee voor de Nederlandse staat: In Finland is de verkeersboete afhankelijk van het inkomen. Vooral de mensen met de lagere inkomens vinden dit een goede zaak. Het komt dus voor dat iemand met een jaarinkomen van laten we zeggen een half miljoen een boete van tienduizenden guldens voor zijn kiezen krijgt. Modern als de Finnen zijn heeft de politie deze informatie binnen een minuut op de GSM binnen en calculeert direct de boete. In Amerika had Bill Gates het overheidstekort bij een snelheidsovertredinkje direct opgelost.

Een feestdag is pas een feestdag als er ook een bezoek aan de sauna wordt gebracht.

Eén op de vijf Finnen rookt ongeveer. Het is de gewoonte om dit alleen buiten te doen. Je zal hier nooit iemand binnen zien roken. Al vriest het dertig graden dan nog zul je ze buiten voor de deur hun sigaretje zien roken. Overigens heb ik wel eens iemand onder de afzuigkap in de keuken zien staan paffen.
Dus ook geen gerook in de horeca!

Gemeentes bepalen voor de winter waar de ijswegen moeten komen. Dit zijn tijdelijke (uiteraard) wegen over het ijs die vele kilometers om meren rijden besparen. Hier niet bijzonder maar voor mij nog wel.

De ietwat bescheiden, koele en rustige Finnen kunnen wat de lange onderbroeken betreft flink uit de band springen: Wilde prints en de meest felle kleuren!

Het nieuwe jaar is begonnen en de kerstbomen zijn weer verdwenen. Toch blijft overal de kerstverlichting buiten gewoon hangen. De Finnen kennen het woord GEZELLIG niet maar zijn het stiekem wel.

In Finland mag je pas na 2 jaar je huis met winst verkopen. Nou ja, het mag wel maar dan slaat de belastingsdienst hard toe.

De verjaardagen zijn hier maar bijzaak. Men viert hier naamdagen. Elke naam is aan 1 bepaalde dag in het jaar verbonden. Verjaardagen zoals 50, 60 of 70 jaar worden weer wel gevierd.

De nationale klederdracht is het sportpak waar 80% van de Finnen het hele jaar in rond loopt. De overige 20% bijna het hele jaar.

Bij de geboorte krijgen baby's niet direct hun voornaam. Dit kan wel 3 maanden duren. Men kijkt eerst welke naam het beste bij de baby past. Bij de doop wordt dit meestal bekend gemaakt.

Ondanks de koude winters eet men hier opvallend veel ijs. Dit in alle kleuren en de gekste smaken. Salmiak is erg populair. Ik stond hier in de straat wel eens met min 20 graden op de ijsauto te wachten...

Op de WC's vind je hier een handdouche. Oh, voor je haar te wassen? Mmmmmh, misschien ook wel maar het ligt eigenlijk wat intiemer. In Nederland zie je dat niet. Daar kun je gewoon blijven zitten bij het doorspoelen.

Hè, lekker bakkie! Dacht je dat de Nederlanders veel koffie drinken? De Finnen, Noren, Zweden en Oostenrijkers doen er nog een schepje bovenop.